一聽音樂網

　　“亞莎莉亞．艾芙拉(Cesaria Evora)已經打開了一條路，現在我們要呈現維德角（Cape Verde）音樂更多樣的風貌”，露拉(Lura)在一次訪談中提及她對未來歌唱事業的想法。出生葡萄牙里斯本、既是歌手也是舞者的露拉(Lura)，雖不是土生土長的維德角人，但自幼于里斯本領受歐洲與南美文化交界、多元文化混雜的影響，再加上父親偏好融合葡萄牙Fado、拉丁曲調和非洲節奏的維德角傳統民謠Morna、Coladera等，使得露拉的音樂不但有南美熱情奔放的特性，也兼容了維德角抒情民謠Morna甜美感傷的情緒。

　　【我從遠方來】(M’bem di fora)是露拉第五張個人專輯，雖定調于傳統維德角音樂，欲以原音樂器如吉他、小提琴、鋼琴、打擊樂器呈現，但Nando Andrade和Toy Vieira兩位編曲家仍在音樂里導入佛朗明哥、Bossa Nova、吉普賽舞曲等多樣風味，以更為流暢優雅，也更為流行化的方式突顯露拉充滿動感歡樂也含藏萬般情緒的嗓音。喜歡傳統Morna風味的樂迷，《Bida Mariadu》、《As-Agua》”和《Galanton》是不可錯過的精采作品；《Ponciana》混雜了佛朗明哥和西非曲調，《No Bem Fala》則是融合騷莎和Bossa Nova節奏的歌曲。

　　露拉帶來暢快的節奏、優美的弦律，不僅是特別且充滿異國情調的維德角音樂，也是新一代島國音樂的代表作。
此為臺灣版
Ficha Técnica:
Lead vocal: Lura
Special guest: Zéca di inso Nha Reinalda
(vocals on M'Bem di Fora).

Musicians on all tracks except (8 & 13):Guitar: Jo?o Pina alves (Kako). Percussion: Ademiro José Miranda (Miroca).Drums: (7) Ademiro José Miranda (Miroca), (4, 9, 10, 11) Jean-Philippe Fanfan.Bass guitar: (1, 2, 3, 6, 9, 12) Guy N'Sangue, (4, 5, 7, 10) José Paris, (11) Marabú (*).
Cavaquinho: (4, 9, 10, 11) Paulino Vieira (Paulinho).
Guitar flamenca: (2) Pedro Joia (*). Accordion: (3, 6, 11) Régis Gizavo, (7) Régis Gizavo with arrangement by Belo Freire. Harmonica: (10) Vicent Bucher. Fender Rhodes: (10) Nando Andrade. Saxophone: (4,12) Antonio Domingos, Gomes Fernandes (Totinho). Violin: (1, 4) Julián Corrales. Celo: (5) Fran?ois Perchant. Ferrinho: (7) Nando Andrade. Tambores: (3) Papai, Madeu de Rosa, Betof and Fitice de Mimina. Tchabeta: (1, 9) Lura. Backing vocals: (2, 4, 9) Nando Andrade, (2, 4) Kako. Voice: (3) Kuka, Doroteia de Ilha De Madeira.Musicans on Mari D'Ascenson & Fiti?o di Funana: Piano: (8) Toy Vieira. Guitar: aurélio Borges Dos Santos (Auras). Bass guitar: Edevaldo Figueiredo (Russo). Percussion: Paulino Baptista Nu?es de Pina (Jair). Drums: Cau Paris. Violin: (8) Tó Barbosa. Accordion: (13) Régis Gizavo. Backing vocals: (8, 13) Kaxuxa, Yura, Lura, (8) Auras, Russo, Toy, Cau. Claps: (8) Auras, Russo, Toy, Cau, Jair, Angelo.

All songs arranged by Nando Andrade, except (8 & 13) arranged by Toy Vieira. All tracks, except (8 & 13), recorded in Studio La Villa (Mindelo) by Timoteo Fonseca (Mo'Green) and Nando Andrade assisted by Espovi. Additional recording made in Studio Do Soul (Paris) by Stéphane Caisson and Nando Andrade, except (*) in Estudio Tchá-Tchá-Tchá (Lisbon) by Luis Delgado and Nando Andrade.
Tracks (8 & 13) recorded in Studio Pra?a das Flores (Lisbon) by Jo?o Magalh?es, with additional recording made in Studio Do Soul (Paris) by Edouard Meuier.

Album mixed in Studio Do Soul (Paris) by Stéphane Caisson and Nando Andrade. Mastered at Dyam by Raphael Jonin and Stephane Caisson.