julio iglesias(胡里奧·伊格萊西亞斯) 享譽世界的西班牙情歌王子,殿堂級的音樂人物,西班牙王室后裔,跨域民族、語言、文化的歌圣。早年希望成為一名球星的他,因一場車禍成就了一位世界級的音樂大師。他那飽含深情的渾厚嗓音溫柔纏綿,感染無數的聽眾,撫慰受傷的心靈,他的高度后人難以企及。
《Begin The Beguine 重新開始》胡里奧的演唱是西班牙語,此曲有多個名稱《貝古依奈的出發》,《婆娑起舞》和《跳起比根舞》等,是美國音樂劇作家Cole Porter在30年代的創作,經過幾十年演繹傳播,被演繹出眾多的版本,已成為世界級名曲。Beguine是南美一種傳統舞蹈的節奏。下面歌詞是鄧麗君演唱的英文版本,她演唱的中文版本叫《愛的開始》。
When they begin the beguine
It brings back the sound of music so tender
It brings back a night of tropical splendor
It brings back a memory ever green
I'm with you once more under the stars
And down by the shore an orchestra's playing
Even the palms seem to be swaying
When they begin the beguine
Let the love that was once a fire remain an ember
Let it sleep like the dead desire I only remember
When they begin the beguine
Oh yes, let them begin the beguine, make them play
Till the stars that were there before return above you
Till you whisper to me once more, Darling, I love you