《A Place In This World》是鄉村音樂歌手Taylor Swift第一張專輯Taylor Swift里面的一首歌.這首歌是Taylor在13歲時創作的.當時她渴望著找到自己的位置,面對著夢想,卻不知道該如何去實現.而最終她將這首歌放進專輯,因為她已經找到了答案.
這首歌也作為插曲出現在Selena Gomez的電影《雷蒙娜和姐姐》里。
創作背景Taylor在13歲時搬去Nashville,在那之前,她求了父母整整一年。
最后是拿到了RCA的合約,父母才決定舉家搬遷至Nashville。
但那時RCA給她的合約也只是發展合約,不幫她出專輯,而拖著,想觀察一段時間再做決定。
對于那時的Taylor來說,前路其實很渺茫,你不知道究竟要等多少年,才能等到有機會出專輯。
后來,年紀小小的Taylor覺得沒有發展機會,自己選擇了離開。
那實在需要很多勇氣,畢竟RCA是大公司,很可能過了這個村就沒有那個店了。
或許是初生牛犢不怕虎吧,她還是毅然離開了。
最后遇見了Scott Borchetta,成立了Big Machine Records,才有了今天。
"I wrote this song when I was thirteen and had just moved to Nashville.
我寫這首歌是在我13歲那年,那時我剛搬到納什維爾。
It was tough trying to find out how I was going to get where I wanted to go.
要怎樣實現我的夢想,走我想走的路,那對我來說是一個很艱難的過程。
I knew where I wanted to be, but I just didn't know how to get there.
那時候,我知道我想要的是什么,但是我不知道該如何去實現它。
I'm really happy this is on the album, because I feel like I finally figured it out."
我很高興這首歌最終放在了這張專輯里,因為現在我發現那個曾經困擾我的問題已經得到解決。