近來在網路上、在MTV頻道里受到大家熱烈討論的韓文歌曲“我是女人”MTV,這是來自韓國女子團體KISS所演唱的單曲。這支“我是女人”MTV之所以會受到許多人的喜愛,除了歌曲的旋律動人之外,這首歌音樂錄影帶里所描述的一段感人愛情也是讓這首歌大受歡迎的原因。 而我們的恐龍妹徐婕兒因為在電視上看見這首歌的MTV,結果就被MTV劇情中,男主角為了恢復女主角失明的眼睛而情愿捐出自己角膜的深情深深地感動,所以她主動地向公司要求,是不是可以由她來演唱這首“我是女人”的中文版,而在爭取這首歌的其間,徐婕兒更親自為這首歌填入了中文詞“沒有你的每一天”這首歌詞的內容說的是離開一個自己深深愛過的人之后,那種舍不得卻又無助、失落的感覺,可以說是之前MTV男女主角最后結局沒有在一起時心情的寫照??! JILL到底有多喜歡這首歌呢?!除了自己寫歌詞之外,JILL還覺得不夠完美,所以她又在“沒有你的每一天”這首歌的編曲里,加入了自己擅長吹奏的長笛,果然當JILL優美的笛聲緩緩的出現在這首歌里時“沒有你的每一天”呈現出一種不一樣的氣質,和韓國原曲相比,似乎又為凄美了許多.....! --KISS“我是女人”中文版~“沒有你的每一天”-JILL親自填詞、長笛演奏