非原創，轉載自土豆播客魅惑撲克臉上傳于2012年9月4日的《【中日字幕】てもでもの涙 小嶋陽菜X篠田麻里子》。

此版本出自“業務連絡。拜托了，片山部長！ in埼玉超級競技場”（日語：業務連絡。頼むぞ、片山部長！ in さいたまスーパーアリーナ）是日本組合AKB48在2012年3月23-25日于埼玉超級競技場舉行的演唱會。第二日曲目19 《無望之淚》小嶋陽菜&筱田麻里子。轉載自維基百科“業務連絡。拜托了，片山部長！ in埼玉超級競技場”詞條。

呆毛淚出自TeamB 3rd Stage“睡衣兜風” 。公演期間：2008年3月1日－2009年2月1日。チームB 3rd Stage「パジャマドライブ」是AKB48 Team B的第3臺劇場公演，也是初次的專屬公演。曲目八《無望之淚（てもでもの涙）》（作詞：秋元康　作曲：寺畑早知子　編曲：田口智則 稲留春雄）分組曲負責成員柏木由紀&佐伯美香將這首歌化為神曲。
（資料來自優酷播客貓爪老大上傳的視頻“「てもでもの涙」の物語”， 感謝百度柏木由紀貼吧熱心吧友提供的視頻鏈接。維基百科TeamB 3rd Stage“睡衣兜風”詞條。）