PIECES這首是SUM41的慢歌中最經典的一首。音樂感覺有點微微的頹廢,歌詞中又表達著內心的掙扎,思想的徘徊和矛盾,但是配樂卻給了人們一種堅定自己的想法和信仰的感覺,再加上主唱略帶金屬而飽滿的朋克唱腔,使整首歌更充滿著一種冷冷的激情。網上的歌詞翻譯很多,本人找到一兄弟制作一古語體翻譯,另外作了小小改動給大家欣賞。希望喜歡。:)基調比較虛無,關于靈魂,自己,完美,值得,呈現,形而上等等。 迷惘中的清晰,清晰中的惆悵。 奈何一心向明月 哪知明月照溝渠。原因很簡單 你比明月更亮更晃眼 明月無從安神矣。