本視頻主要以“番茄工作室”所做的視頻版本為主要參照，繼續繼承原版本歌詞在翻譯上的簡潔明快，通俗易懂的特點。在修改上，除了在字體、字的顏色和字幕的排版上做了修改外，對于在個別詞句的理解，以及意思的握尺度上做了重新的校對，添加了自己的理解。對于原作中沒對于原作中沒有翻譯的，一筆帶過的，也做了補漏。 歌詞的大意：情人節那天，男孩和女孩躺在床上。女孩問男孩，今天打算怎么過。并說，無論男孩想去哪，無論他做什么，她都愿意陪著他。最后女孩說，世界那么大，想法那么多，也許我們哪都不用去，就待在家里，就待在床上，好好享受二個人的世界。 stay here forever 為Jewel Kilcher的單曲 ，所屬專輯 《Sweet and Wild》，同時被選作美國喜劇電影《情人節》的插曲。 歌手簡介 Jewel Kilcher出生于1974年5月23日,在美國阿拉斯加長大，她被贊譽為現今流行樂壇最有才華且最出色的歌手之一。至今，她在全球的唱片銷售量高達2300萬張。Jewel的風光成績包括三座格萊美獎提名、一座全美音樂獎和一座MTV音樂錄像帶獎。1999年6月，美國錄音藝術和科學學院頒給Jewel一座Governor獎。這個獎表揚“創意和成就打破所有音樂藩籬并被肯定為音樂界資產”學院會員。當年，Jewel還獲得了許多其它獎項，其中包括非盈利“和平時代”組織頒發的1999年“Founder’s Choice”獎。她也因致力于慈善活動而被《Glamour》雜志十周年版評選為“年度風云女性”。