不好意思，我連自己都覺得唱的跟抽風一樣
不過第一次出鏡，總得留個紀念撒
我覺得鍵盤就是個擺設，
一緊張，居然忘記了還有彈鍵盤這事
和聲是準備的時候錄的
非常業余的業余
LP迷不要罵我，我不是故意的···
對了，附上歌詞：
[ti:Powerless]
[ar:Linkin Park (英漢對照)]
[al:Living things (2012)]
[by:LK歌詞組Tony]
[00:00.00]
[00:01.00]Linkin Park - Powerless / 林肯公園 — 無能為力
[00:03.00]
[00:05.00]歌詞翻譯: Tony Chang @ LK 歌詞組
[00:07.00]
[00:12.43]You hid your skeletons when I had shown you mine / 你對我藏心眼，我對你掏心窩
[00:18.48]You woke the devil that I thought you'd left behind / 你喚醒那心魔，它本當被埋沒
[00:24.48]I saw the evidence, the crimson soaking through / 我親眼見到了，血淋淋的證物
[00:30.44]Ten thousand promises, ten thousand ways to lose / 承諾有一萬個，丟法有一萬種
[00:37.99]
[00:39.03]And you held it all / 一切盡在你手
[00:45.20]But you were careless to let it fall / 而你卻不慎都給丟掉
[00:53.19]You held it all / 一切盡在你手
[00:58.84]And I was by your side / 近在咫尺的我
[01:05.20]Powerless / 無能為力
[01:08.26]
[01:19.35]I watched you fall apart and chased you to the end / 眼見你要散架，我追你到終點
[01:25.26]I'm left with emptiness that words can not defend / 徒得空虛一片，令我百口莫辯
[01:31.16]You'll never know what I became because of you / 我因你遭的殃，你永遠不清楚
[01:37.32]Ten thousand promises, ten thousand ways to lose / 承諾有一萬個，丟法有一萬種
[01:45.08]
[01:45.87]And you held it all / 一切盡在你手
[01:52.09]But you were careless to let it fall / 而你卻不慎都給丟掉
[01:59.73]You held it all / 一切盡在你手
[02:05.62]And I was by your side / 近在咫尺的我
[02:11.82]Powerless / 無能為力
[02:14.51]
[02:37.56]And you held it all / 一切盡在你手
[02:43.45]But you were careless to let it fall / 而你卻不慎都給丟掉
[02:51.46]You held it all / 一切盡在你手
[02:57.18]And I was by your side / 近在咫尺的我
[03:03.24]Powerless / 無能為力
[03:06.75]
[03:17.15]Powerless / 無能為力
[03:20.51]
[03:27.55]Powerless / 無能為力
[03:30.58]
[03:35.24]Lyrics translated into Chinese by Tony from LK Lyrics Group on July 1, 2012
