團名：CHAGE&ASKA
中文譯名：恰克與飛鳥
成立時間：1979年
CHAGE（恰克）
英文名：CHAGE
CHAGE（恰克）
本名：柴田秀之
生日：1958/1/6
血型：B
身高：165CM
出生地：九州福岡縣
家庭：已婚，一個哥哥（2000年與結發14年的妻子離婚，后于2001年再婚。）
性格：幽默、豪放
喜好：飲酒、電子游戲
1958年1月6日出生于日本福岡縣，血型B。
1979年步入專業道路，作為CHAGE and ASKA的一員，28年如一日對樂曲錄制和音樂會演出付出了極大的精力。1989年以來在參與CHAGE and ASKA活動的同時展開了個人演唱活動，組成『MULTI MAX』并出版發行了個人演唱CD7張。1998年在上海大舞臺(當時為上海體育館)舉辦獨唱音樂會之后連續出版發行了個人演唱CD和精選原唱CD。2005年策劃監制了短篇電影“missing pages”。除了音樂活動之外在其它藝術領域盡施其才華。
ASKA（飛鳥）
英文名：ASKA
ASKA（飛鳥）
本名：宮崎重名
生日：1958/2/24
血型：A
身高：171CM
出生地：九州福岡縣
家庭：有一個妹妹，已婚并育有一子一女
特長：劍道（曾獲得過全國比賽的冠軍）、空手翻
其他：曾經出版過詩集“Only Lonely”
1958年2月24日出生于日本福岡縣，血型A 。
1979年步入專業道路，作為CHAGE and ASKA的一員，28年如一日對樂曲錄制和音樂會演出付出了極大的精力。1988年以來在參與CHAGE and ASKA活動的同時展開了個人演唱活動。出版發行了銷售量越百萬張的“Hajimariwa Itsumo Ame”(中文翻唱曲名為倆心知)等個人演唱CD9張和專輯6張。曾4次舉辦全日本巡演并于1997年在上海大舞臺(當時為上海體育館)舉辦獨唱音樂會。作為作曲家為眾多的藝術家(如ex光GENJI ，鄧麗君(聽歌)等等)提供了大量樂曲。近年與交響樂團合作的演唱會使其音樂活動得以更加廣泛的發展。
編輯本段
組合過程

人物介紹

CHAGE&amp
CHAGE原名柴田秀之，1958年1月6日出生于日本福岡、B型血、有一個哥哥，2000年與結發14年的妻子離婚，后于2001年再婚。墨鏡和帽子(或頭巾)是他的標志，1996年起蓄起了胡子。CHAGE生性幽默、豪放，喜愛飲酒，喜愛電子游戲，甚至有時會失去節制。攝影也是CHAGE的一大愛好，頗具專業水準，并常常對ASKA所拍的照片評頭論足。CHAGE還曾經主持過深夜的廣播節目，但現在已經停播了。
ASKA原名宮崎重明，與CHAGE同年也是同鄉，1958年2月24日出生于日本福岡、A型血、有一個妹妹，已婚并育有一子一女。ASKA做事謹慎，追求完美。他不僅是一個出色的音樂人和歌手，也是一位詩人，曾經出版過詩集“Only Lonely”，在專輯的歌詞內頁上也常常有他寫的詩。ASKA從小就在父親的指導下學習劍道，曾獲得過全國比賽的冠軍，至今有空時仍會進行練習。另外，單手翻是ASKA的拿手好戲，演唱會上的“仆はこの瞳で噓をつく”中他常常會在舞臺上表演。
CHAGE和ASKA兩人無論在性格上還是音樂風格上似乎都找不出任何相似的地方，也許唯一相同的只有對于音樂的熱愛和執著，還有兩人都很喜歡Beatles。二十多年的合作歷程，兩人早已成為了最默契的排檔。時分時合的合作方式，總能為兩人注入新的音樂元素。
相識過程
CHAGE與ASKA結識與福岡第一高級中學，二人同級不同班，各自組成民謠樂團在校內演出。一同進入福岡第一經濟大學后，1978年ASKA邀請CHAGE共同參加YAMAHA舉辦的第十五屆POP CON演唱大賽，結果CHAGE獲得了福岡地區的大獎，ASKA獲得最佳演唱獎，相當于第二名。按規定只有大獎得主能參加九州地區的比賽，YAMAHA的制作人建議二人何不組成演唱組一起上臺，他們答應試試看。第十六屆POP CON比賽，用チャゲ&飛鳥的名字，以ASKA作詞作曲的“流戀情歌”參賽，進入最終的“妻戀本選會”并獲獎。1979年又以“獨自綻放”參加第十七屆比賽，并于同年8月25日發行首張單曲“獨自綻放”，從而正式進入樂壇。
作為新人而言，他們的首張單曲和1980年的第三張單曲“萬里之河”都獲得了不錯的銷量。但進入80年代以后，日本樂壇偶像風潮日盛，C&A之類的實力派歌手受到了忽視。但他們仍然進行著自己的創作，在音樂事業中不斷進行探索。從剛出道時的民歌曲風，漸漸融入了更多的音樂元素，曲風朝著POP的方向發展。1986年移籍波麗嘉音后的首張單曲“MORNING MOON”成為C&A音樂風格上一個顯著的轉折點。在這段時期，ASKA也為其他歌手創作了很多歌，其中包括走紅一時的少年隊和光源氏等（詳情見 CHAGE&ASKA提供曲）。
1989年，ASKA遠赴英國，為自己的創作尋找新的突破。半年后CHAGE也來到英國和ASKA會合，共同進行創作和錄音。1991年，C&A終于迎來了事業上的高峰。單曲“SAY YES”獲得了280萬的銷量，之后的專輯“TREE”更是引發了日本樂壇的“大樹效應”，造成了實力派歌手的大反擊，奠定了C&A在日本樂壇的崇高地位。從1992起他們連續三年獲得日本金唱片大獎，并于1992年受邀參加摩洛哥世界音樂節的演出，但由于當時正在日本舉行演唱會而未能前往，而后的93、94連續兩年代表亞洲歌手出席摩洛哥世界音樂節。
C&A是為演唱會而生的歌手，從剛出道的時候開始，便每年都舉辦全國巡回演唱會，并創下了很多日本第一的紀錄。1983年他們將國立代代木競技場首次作為演唱會場地使用，取得了很好的效果；1992年他們把巡回演唱會SAY YES的實況制作為電影“CONCERT MOVIE GUYS”上映，翻覆了電影界中一向不看重演唱會電影的觀點；從1994年起，他們更是將演唱會的場地擴展到了海外，足跡遍布香港、臺灣、新加坡、北京、上海以及韓國的漢城；1996年，C&A作為亞洲歌手首度被邀請參加MTV音樂臺Unplugged Live的演出；1999到2000的千年夜一夜跨年演唱會，在福岡巨蛋聚集了五萬歌迷，盛況空前；2000年他們作為首位在韓國舉行大規模演唱會的日本歌手，獲得了巨大的成功。
曾經在日本樂壇創造過無數驕人成績的C&A，如今在音樂風格上更趨多元化。雖然唱片的銷量無法與從前相比，也不再是站在潮流最頂端的歌手，但他們對音樂的熱愛和執著始終如一。做自己想做的音樂，不迎合大眾的口味隨波逐流，這是他們現在的宗旨。
名稱演變
CHAGE和ASKA名稱的來歷（傳言僅供參考）：因為CHAGE讀書時頭發較少，被同班的女同學取名叫"HAGE"("禿子"的意思)，而后CHAGE在前面加了一個"C"，便成為了他現在的藝名。ASKA曾迷戀班上的一位女同學，但那位女同學卻喜歡一個叫做“飛鳥”的男生，于是ASKA就為自己取名叫“飛鳥”（給自己取情敵的名字，好奇怪的思維方式?。?br>剛出道時他們組合的名字是チャゲ&飛鳥。
其實ASKA的藝名全名為飛鳥涼(Ryo Asuka)，飛鳥是他的姓?！帮w鳥”在日文中的注音是"ASUKA"，所以那時他們組合名字的英文寫法是CHAGE&ASUKA。但1990年他們在英國制作“SEE YA”專輯時，英國的工作人員看到從日本發給ASKA的傳真上寫著ASUKA，便念成了“阿休卡”。從那以后，ASKA便決定把名字中的"U"去掉，變為了ASKA。而為了國際市場的需要，原先的チャゲ&飛鳥也不再使用了，CHAGE&ASKA成為了他們固定的名字。但飛鳥涼的名字仍然常常出現在作詞作曲的位置上，直至進入2001年，"飛鳥涼"的寫法也被"ASKA"取代了。
CHAGE的正確讀法是“恰給”，而不是“恰基”。因為節目主持人的誤導，恐怕有不少人都會讀錯吧！