“ Make You Feel My Love 請受吾愛” 這首歌是天才Bob Dylan,他被世人評為“是歌曲創作的畢加索” 20世紀美國最重要、最有影響力的民謠歌手,并被視為20世紀60年代美國民權運動的代言人。他直接影響了一大批同時代和后來的音樂人,例如尼爾·楊、大衛·波維、婁·里得、布魯斯·斯普林斯丁、約翰·列農等人,并被時代雜志選為本世紀最有影響力的100人的名單。 Adele的翻唱版本是眾多翻唱中的佼佼者,個人認為女聲翻唱中的最強第一人,因為戴姐用的是靈魂歌唱!而我最先迷上這首歌天天跟唱的是兩年多年前Kris Allen的翻唱,并堅持認為這首歌還是男聲比較適合,Kris Allen版的翻唱絕對是完美的婚禮之歌~!所以我打算Adele和Kris Allen版全部制作中英字幕,并和Falling Slowly同時評為本人最愛情歌... 好歌永垂不朽~ 翻譯+后期制作: SedumT @ LK歌詞組 JonathonTTTTT @ 優酷... 原創翻譯 轉載請注明
