新浪微博 @雄panda
Wherever I Go 中英字幕 ( 深中厚毒 & 雄panda )－OneRepublic
我本能說謊但對你字句真實
I know I could lie but I’m telling the truth
身在何處都能察覺你的影蹤
Wherever I go there’s a shadow of you
我知道我本能試著追尋嶄新世界
I know I could try looking for something new
但無論我去往何處總會把你追尋
But wherever I go, I'll be looking for you

有些人說謊 卻妄想尋得人生的奇跡
Some people lie but they're looking for magic
其他人選擇安靜地被吞噬理智
Others are quietly going insane
接近癲狂的那刻 我體會到了生命的存在
I feel alive when I’m close to the madness
那份縱容的愛永遠無法讓我有這感覺
No easy love could ever make me feel the same


我本能說謊但絕對不是對你
I know I could lie, but I won't lie to you
身在何處都有你的靈魂相伴
Wherever I go, you're the ghost in the room
我不需要再去試著追尋嶄新世界
I don't even try looking for something new
因無論我去往何處總會把你追尋
Cause wherever I go, I'll be looking for you

有些人努力 卻無法尋得人生的奇跡
Some people try but they can't find the magic
其他人選擇雙膝跪地向上帝祈禱
Others get down on their knees and they pray
接近癲狂的那刻 我便獲得了新生
I come alive when I’m close to the madness
那份縱容的愛永遠無法讓我有這感覺
No easy love could ever make me feel the same
讓我有這感覺
Make me feel the same
讓我有這感覺
Make me feel the same, same, same

我本能說謊但對你字句真實
I know I could lie but I’m telling the truth
身在何處都能察覺你的影蹤
Wherever I go there’s a shadow of you
我知道我本能試著追尋嶄新世界
I know I could try looking for something new
但無論我去往何處總會把你追尋
But wherever I go, I'll be looking for you
無論我去往何處總會把你追尋
Wherever I go, I'll be looking for you, you

有些人向上帝祈求人生的奇跡
Some people pray to their God for some magic
因為縱容的愛永遠無法給他們這感覺
Cause no easy love could ever make them feel the same
縱容的愛永遠無法讓我有這感覺
No easy love could ever make me feel the same
讓我有這感覺
Make me feel the same, same, same

我本能說謊但對你字句真實
I know I could lie but I’m telling the truth
身在何處都能察覺你的影蹤
Wherever I go there’s a shadow of you
我知道我本能試著追尋嶄新世界
I know I could try looking for something new
但無論我去往何處總會把你追尋
But wherever I go, I'll be looking for you

也許你不相信這一切 但我字句真實
You think it's a lie when I'm telling the truth
無論我去往何處總會把你追尋
Wherever I go, I'll be looking for you
無論我去往何處總會把你追尋
Wherever I go, I'll be looking for you
把你追尋 把你追尋
Looking for you, looking for you, ah