周華健和張大春共同創作的最新作品《江湖》中,因為以《水滸》的故事背景出發,描述“江湖即人間”的各種面相,以及其中的俠義精神,所以幾乎都是較為男性的歌。而這首《離別賦》則是唯一的一首情歌。
《離別賦》描繪的是將要遠行征戰的男人和心愛的妻子共度的最后時光。明知此行一去不回,但在最后的時刻,呈現的不是生死別離的哀慟,反而是最靜謐的尋常生活,這是男人強抑悲傷的體貼,也是看透世情的無奈。音樂上,黃韻仁彈奏了兩把旋律相同的吉他,一把鋼弦的木吉他代表著“男子”,一把尼龍弦的吉他則代表“妻子”,兩把吉他一左一右放在音場中兩個聆聽位置,象征著夫妻心相系卻分離,是相當細致的巧思,文字上,以“遠山眉,雙瞳水”形容心愛女子的面容,如詩亦如畫,平靜地述說世間萬物的生滅消長,彷佛事不關己,然而最深沉的悲傷,就藏在這些詩意的文字,和即將永遠失去的,平凡日常。
這張音樂作品充滿了藝術性,仿佛樂府時代再度降臨,毫無疑問是2013年華語樂壇中最具劃時代意義的音樂作品。而在視覺的呈現上,滾石唱片也邀請更多藝術家一同加入合作,例如在包裝上,就特別請到著名的書法家周良敦老師,將所有歌詞以行書書寫,并為專輯名稱《江湖》題字,周良敦老師的作品被臺北故宮博物院收藏,并曾在美術館、韓國首爾及臺中文化中心舉辦個展,著名作品為書寫近七萬字的《妙法蓮華經》并排列成高約21公尺的釋迦牟尼佛法像,以及16年后再度挑戰以楷書書寫一萬七千余字的圣經箴言,排列成一幅耶穌像,書法作品廣為各界收藏。
張大春的歌詞都是文言文,滾石唱片為了讓大家有機會更深入了解歌詞的意境和美感,特別用周良敦老師的書法制作成歌詞版MV,并在影片中附上歌詞和音樂的情境解說,希望大家能更了解這張跨越 東方/西方、傳統/當代、流行/古典的作品。