“大蕭條”一開始時，弗蘭克(Frank)和他的兒子安德魯(Andrew)失去了穩定的生活。他們流落街頭，無家可歸。弗蘭克把身上僅有的硬幣買了一份刊登招聘信息的報紙。他試圖在擠滿了失業工人海中找份工作。然而，天真無邪的安德魯只顧沉醉在快樂時光，直到他父親的無奈犯規他嬉鬧。后來，弗蘭克發現安德魯的悲傷的情緒悄然萌芽，他開始他振作起來了。隨著日子逝去，父親使得兒子十分愉悅。一路上他兒子的想象力和喜悅影響他，他的幸福感開始上升。但，一場雷雨把他拖回現實！雨中，兒子爬上父親的肩頭，兩人消失在磅礴的大雨中。

導演: Bo Juhl Nielsen
類型: 動畫 / 家庭 / 兒童
官方網站: underthefoldfilm.blogspot.com
制片國家/地區: 丹麥
語言: 無對白
上映日期: 2013-01-25(美國)
片長: 7分34秒
又名: 忽略