[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:04.01]Don't look down
[00:14.97]Son what you don't understand 孩子,你所不了解的一切
[00:18.79]My words, might never explained 以我的言語,也許永遠不能解釋
[00:22.35]So I am hoping that time will 因此我希望時間能夠做到
[00:28.40]Things may not go as you planned 一切或許不會像你計劃的那樣發展
[00:32.25]Dark clouds might bring you pain 烏云將給你帶來傷痛
[00:35.82]But I will be in your heart still 但我仍會在你心中
[00:41.19]Telling you 告訴你
[00:43.81]Don't look down 不要輕視自己
[00:47.78]Don't feast your eyes on things that are on the ground 不要把目光放低到地面
[00:50.71]And if it gets hard to focus 即使那很難做到
[00:57.94]When you're driving almost at the speed of sound 到你行駛到接近音速時
[01:03.77]Feeling nowhere bound 就會發覺自由無限
[01:08.57]Remember what I told you 不要膽敢看輕自己
[01:12.04]And don't you dare look down 不要輕視自己
[01:23.48]Don't look down..Ohh 不要輕視自己..喔
[01:31.25]No father wants his son 沒有父親想讓自己的孩子
[01:34.07]To repeat the wrongs that is done 去重復自己曾犯下的錯誤
[01:37.45]I want you to get it right child 孩子,我希望你能走好自己的路
[01:43.87]I won't always be here for you 我不能永遠照顧著你
[01:47.49]So to yourself always be true 因此要永遠正確地對待自己
[01:50.93]And if you get lost 如果你一時找不到方向
[01:53.03]Use your inner light child 孩子,就運用你內心的光芒
[01:56.12]Shining 來閃耀
[02:03.43]And don't look down 不要輕視自己
[02:04.19]Don't feast your eyes on things that are on the ground 不要把目光放低到地面
[02:10.61]And if it gets hard to focus 即使那很難做到
[02:13.34]When you're driving almost at the speed of sound 當你行駛接近音速時
[02:17.16]Feeling nowhere bound 就會發現自由無限
[02:24.03]Almost out of control 當事態幾乎失去控制
[02:27.65]Burn rubber and not your soul 那將燃燒困難而不是你的靈魂
[02:30.93]Because something is within 因為在你內心有一份力量
[02:33.95]That you can count on when 當沒有援手能緊握的時候
[02:38.17]there is no hand to hold 你是不能發揮力量的
[02:41.26]When the world seems dark and cold 當這世界似乎變得黑暗而冷酷之時
[02:44.61]Remember what I told you 記住我所說過的
[02:48.58]And don't you dare look down 不要膽敢看輕自己
[02:55.75]Don't you dare look down 不要膽敢看輕自己
[03:04.73]Don't look down 不要輕視自己
[03:08.69]When your driving almost at the speed of sound 當你行駛到接近音速時
[03:15.84]Don't you dare look down 不要膽敢看輕自己
[03:25.17]Don't look down 不要輕視自己