[ti:Bruises]
[ar:Chairlift]
[al:Does You Inspire You]
[00:00.00]歌名：Bruises【遍體鱗傷】
[00:02.00]
[00:04.00]演唱：Chairlift
[00:07.00]注：ipod NaNo 4 廣告歌
[00:10.00]
[00:20.50]〈1st Verse〉
[00:22.00]
[00:23.35]I tried to do handstands for you【曾經努力地為你倒金鐘】
[00:25.85]I tried to do headstands for you【曾經努力地為你側手翻】
[00:28.85]Everytime I fell on you yeah everytime I fell【每一次我都砸在你身上 每一次我都跌倒】
[00:33.50]I tried to do handstands for you【我曾努力地為你側手翻】
[00:36.05]But everytime I fell for you【但是每一次我都為了你跌倒】
[00:38.80]I'm permanently black and blue【我的身體總是摔得青一塊紫一塊】
[00:41.80]Permanently blue for you【總是牽掛著你 為你憂傷】
[00:44.90]
[01:04.70]I tried to do handstands for you【曾經努力地為你倒金鐘】
[01:07.20]I tried to do headstands for you【曾經努力地為你側手翻】
[01:10.30]Everytime I fell on you yeah everytime I fell【每一次我都砸在你身上 每一次我都跌倒】
[01:14.95]I tried to do handstands for you【我曾努力地為你側手翻】
[01:17.60]But everytime I fell for you【但是每一次我都為了你跌倒】
[01:20.15]I'm permanently black and blue【我的身體總是摔得青一塊紫一塊】
[01:23.20]Permanently blue for【總是牽掛著你 為你憂傷】
[01:25.20]
[01:25.85]You-ooo【為了你 喔~】
[01:30.40]For you-ooo【全心全意為了你 喔~】
[01:35.25]So black and blue-oooo【如此的遍體鱗傷 喔~】
[01:40.50]For you-ooo【為了你 喔~】
[01:45.30]
[02:04.50]〈Man verse〉
[02:05.70]
[02:06.90]I grabbed some frozen strawberries【我抓起一些冰凍的草莓】
[02:09.50]So I could ice your bruisy knees【冷敷在你瘀傷的膝蓋上】
[02:12.30]But frozen things they all unfreeze and now I taste like【現在我品嘗任何食品都感覺在吃凍草莓】
[02:17.65]All those frozen strawberries I used to chill your bruisy knees【就像我以往冰敷在你瘀傷膝蓋的那些凍草莓】
[02:22.85]Hot July ain't good to me【炎熱的七月不適合我】
[02:25.10]I'm pink and black and blue【我渾身青紫 遍體鱗傷】
[02:26.80]
[02:27.50]I got bruises on my knees for you【為了你 我的膝蓋瘀傷】
[02:30.25]And grass stains on my knees for you【為了你 我的膝蓋滿是草漬】
[02:32.80]Got holes in my new jeans for you【為了你 我摔得新牛仔褲都是窟窿】
[02:35.30]Got pink and black and blue【為了你 我渾身青紫 遍體鱗傷】
[02:37.20]
[02:37.80]Got bruises on my knees for you【為了你 我的膝蓋瘀傷】
[02:40.50]And grass stains on my knees for you【為了你 我的膝蓋滿是草漬】
[02:42.98]Got holes in my new jeans for you【為了你 我摔得新牛仔褲都是窟窿】
[02:45.85]Got pink and black and blue for【為了你 我渾身青紫 遍體鱗傷】
[02:48.20]
[02:48.85]You-ooo【為了你 喔~】
[02:53.20]For you-ooo【全心全意為了你 喔~】
[02:57.95]So black and blue-oooo【如此的遍體鱗傷 喔~】
[03:03.50]For you-ooo【為了你 喔~】
[03:08.50]
[03:09.75]Do-doo-do-do-do......
[03:30.10]
[03:50.50]－－－－－－－－－－－－－－－ThE EnD－－－－－－－－－－－－－－－