[ti:Wish]
[ar:OLIVIA]
[al:Wish/Starless Night]
[by:bzmtv.com]
[offset:500]
[00:01.81]
[00:13.06]瞬きが風を呼ぶ
<瞬間，刮來一陣風>
<mabataki ga kaze wo yobu>
[00:17.53]微笑みが ざわめきを消し去る
<你的微笑，讓嘈雜的世界突然安靜>
<hohoemi ga zawameki wo keshisaru>
[00:24.96]あなたの目に住む天使がささやく
<在你眼底住著的天使細語著>
<anata no me ni sumu tenshi ga sasayaku >
[00:31.88]すべてが今始まると
<這一切，從現在開始>
<subete ga ima hajimaru to>
[00:36.87]Can you feel it now
[00:37.94]Can you feel it now
[00:38.88]波に飲み込まれたように
<似乎在坎坷中理解了>
<nami ni nomikomareta you ni >
[00:42.76]Pulling on my heart
[00:43.71]Pulling on my heart
[00:44.85]息を止め 手をのばして
<屏住呼吸，伸出手>
<iki wo tome te wo nobashite >
[00:48.41]Baby この世界は
<Baby 這個世界>
<baby kono sekai wa>
[00:52.56]昨日とは違う
<和昨日已經不同>
<kinou to wa chigau >
[00:55.63]あなたのことしか見えない
<我的眼中只有你的存在>
<anata no koto shika mienai >
[01:00.38]Baby my wish on a wing
[01:04.37]この空を裂いて
<在空中綻放>
<kono sora wo saite>
[01:07.23]あふれる一つの言葉で
<溢出的，就一句話語>
<afureru hitotsu no kotoba de>
[01:15.50]輝きをたどる視線
<搜尋光輝的視線>
<kagayaki wo tadoru shisen >
[01:19.56]迷わず あなたへ走るのに
<不會迷茫，徑直奔向你>
<mayowazu anata e hashiru noni>
[01:27.22]立ちすくむ心 ため息をつく
<驚訝的心情 嘆了口氣 >
<tachisukumu kokoro tameiki wo tsuku>
[01:33.76]まるで 長い旅の様で
<就像長長的旅程一般>
<marude nagai tabi no you de>
[01:39.01]Can you feel it now
[01:40.02]Can you feel it now
[01:41.11]時は無情に流れてく
<時間無情的流逝 >
<toki wa mujou ni nagareteku>
[01:44.77]Pulling on my heart
[01:45.93]Pulling on my heart
[01:46.99]この思い 解き放して
<就讓這份思念，綻放吧>
<kono omoi tokihanashite>
[01:50.70]Baby もう未來も
<Baby 就算在未來>
<baby mou mirai mo>
[01:54.88]約束もいらない
<也不需要約定>
<yakusoku mo iranai>
[01:58.15