[ti:Doin' Just Fine]
[ar:Boyz II Men]
[al:Legacy: The Greatest Hits Collection]
[00:05.44]Doin' Just Fine
[00:09.60]Boyz II Men
[00:13.75]
[00:36.61]There was a time when I thought life was over and out
[00:41.78]有段時間，我認為我是生活就此結束
[00:42.83]When you went away from me
[00:45.66]當你離開我了
[00:47.14]My dying heart made it hard to breathe
[00:51.19]我垂死的心使得我難以呼吸
[00:53.45]Would sit in my room
[00:55.09]寧愿呆在房間里
[00:56.17]Because I didn't want to
[00:57.49]因為我不想
[00:58.36]Have to go out
[00:58.58]不得不出門
[00:59.75]And see you walking by
[00:59.84]看著你從我身旁走過
[01:03.82]One look and I'd break right down and cry
[01:05.83]看一眼我也會崩潰而哭泣
[01:10.30]Now you say that you made a big mistake
[01:13.34]如今你說你犯了一個大錯
[01:14.34]Never meant to take your love away
[01:18.72]那絕不意味著就可以帶走你的愛
[01:19.04]But you can save your tired apologies
[01:22.54]但是你可以省省你蒼白的道歉
[01:23.89]'Cause it may seem hard to believe, but
[01:25.21]
[01:25.61]因為那似乎難以令我相信，但是
[01:26.73]I'm doin' just fine
[01:29.14]我生活的很好
[01:33.31]Getting along very well
[01:34.40]獨自過得得很好
[01:36.53]Without you in my life
[01:37.52]在沒有你的日子
[01:39.81]I don't need you in my life
[01:41.82]我不再需要你進入我的生活
[01:42.18]I'm doin' just fine
[01:46.08]我生活的很好
[01:50.39]Time made me stronger
[01:51.33]時間使我堅強
[01:52.75]You're no longer on my mind
[01:54.18]你不會再停留在我的思緒中
[01:57.61]
[02:00.82]You were my earth
[02:02.52]你是我的天地
[02:03.57]My number one priority
[02:04.07]我總是把你放在最優先的位置
[02:06.86]I gave my love to only you
[02:08.18]我只把我的愛給你
[02:11.06]Anything you'd ask of me
[02:12.35]你叫我做的任何事
[02:14.03]I would do
[02:14.18]我都會完成
[02:17.31]But somewhere down the road
[02:17.94]但是走到路的某個盡頭
[02:20.29]You felt a change in the weather and told me that you had to journey on
[02:26.91]你感覺到天氣變了，并告訴我不得不開始旅程
[02:27.94]A kiss in the wind and your love was gone
[02:31.85]風中的一吻帶走了你的愛
[02:34.22]Now you say you never meant to play your games
[02:34.71]現在你說你并不是想和我玩游戲
[02:38.57]Girl don't you know it's far too late
[02:38.71]Girl.你是否知道一切都太晚了？
[02:42.86]Because you let our love just fall apart
[02:43.00]因為正是你讓我們的愛支離破碎
[02:47.08]You no longer have my heart
[02:47.32]你不會再擁有我的心
[02:50.50]I'm doin' just fine
[02:51.20]我生活的很好
[02:57.83]Getting along very well
[02:58.60]獨自過得得很好
[03:00.75]Without you in my life
[03:00.97]沒有你在我的生活中
[03:04.44]I don't need you in my life
[03:09.00]我不需要你在我的生活中
[03:09.06]I'm doin' just fine
[03:10.94]我過得很好
[03:14.22]Time made me stronger
[03:15.04]時間使我堅強
[03:17.31]You're no longer on my mind
[03:18.97]你不會再停留在我的思緒中
[03:23.36]
[03:24.50]When you said goodbye
[03:24.59]當你說再見
[03:28.23]I felt so all alone
[03:29.19]我感覺到了如此的孤獨
[03:32.25]There were times at night I couldn't sleep
[03:33.18]長夜漫漫我不能入眠
[03:35.25]My heart was much to weak to make it on my own
[03:36.36]心如此脆弱就 讓它藏在內心
[03:40.85]Baby after all the misery
[03:41.96]寶貝，畢竟這不幸
[03:44.68]And pain you put me through
[03:46.69]你賦予我的不幸和痛苦穿越著我
[03:47.90]So unfair to me girl
[03:49.20]對于我.這如此的不公平，girl
[03:50.99]You're no longer my world and I ain't missin' you at all
[03:51.92]你不會再是我的世界 我不會再想念你了。
[03:57.97]I'm doin' just fine
[04:03.97]我過得很好
[04:05.22]Getting along very well
[04:07.28]獨自過得得很好
[04:08.34]Without you in my life
[04:08.63]沒有你在我的生活中
[04:12.35]I don't need you in my life
[04:13.92]我不需要你在我的生活中
[04:14.61]I'm doin' just fine
[04:14.81]我過得很好
[04:21.76]Time made me stronger
[04:23.27]時間使我堅強
[04:25.15]You're no longer on my mind
[04:26.11]你不會再停留在我的思緒中
[04:29.66]
[04:33.51]See baby when you walked away
[04:34.08]你看，BABY,當你離開的時候
[04:35.82]You didn't think it would end up this way
[04:36.44]你不會想到這一切將會如此終結
[04:40.76]But I knew you'd come around someday
[04:41.43]但是我知道你會在某天回來
[04:44.80]Just as sure as my name is Wanya
[04:47.48]正如確信我的名字是wanya
[04:48.38]
[04:53.23]Time made me stronger
[04:55.60]時間使我堅強
[04:58.48]You're no longer on my mind
[04:59.33]你不會再停留在我的思緒