[ti:Forever Ain't Enough]
[ar:J. Holiday]
[al:Round 2]
[00:-8.02]J. Holiday - Forever Ain't Enough 永遠都不夠
[00:-1.02]Translated by McWoodten
[00:-0.52]
[00:03.91]Mmmn…
[00:05.15]嗯……
[00:06.40]Oh oh oh oh
[00:07.35]喔……
[00:08.36]Yeah yeah
[00:09.88]耶 耶……
[00:11.40]Yeah yeah
[00:12.65]耶 耶……
[00:14.81]Yeah heh yeah
[00:15.64]耶 嘿 耶……
[00:16.15]Thinkin’ back
[00:17.62]思緒回到過去
[00:18.64]To the feelin’ that I had when I first saw your face
[00:21.40]當我第一次看見你動人的面頰時
[00:23.93]I knew that it was you
[00:26.42]我知道我選擇就是你
[00:30.06]Some time has passed
[00:31.76]時間飛逝
[00:33.63]And the feelings that I had before still are the same cause you never changed
[00:39.38]我對你的感覺還是和以前一樣 因為你從未改變過
[00:44.63]No
[00:45.00]不
[00:46.20]Even though I don’t show it girl
[00:48.69]即使我不懂得怎樣去向你表白
[00:52.16]I just want you to know
[00:55.06]我僅僅只是想讓你知道的是
[00:59.94]That even if we fight a million times over little things
[01:02.62]即使我們為了雞毛蒜皮的小事爭吵了無數次
[01:04.87]We can still make it better
[01:06.34]但我們始終一直在一起
[01:07.73]I member what I said when I gave you that promise ring
[01:10.79]我始終記得在給你訂婚戒指時我說過的話
[01:12.36]That I’ma love you forever
[01:14.06]我永遠都愛著你
[01:15.22]I fall for you deeper everyday
[01:17.43]我每天都為你而憔悴著
[01:19.68]Feel it now girl more than ever
[01:21.52]寶貝你現在能體會到我過度的愛嗎
[01:23.37]But with our type of love
[01:25.35]但是和我們的愛情相比
[01:27.19]Forever ain’t enough
[01:28.94]永遠 是不夠的……
[01:33.37]I've been searchin’ my whole life
[01:35.48]我在我生命中一直找尋
[01:37.12]I'm lucky I found you
[01:38.25]我是多么幸運我遇到你
[01:40.05]No better girl too you ain’t leavin’ cause forever ain’t enough
[01:43.27]你永遠和我在一起不離開是對我最大的安慰 對于你 這份愛永遠都不夠……
[01:46.49]You see me for who I am and not for who I'm not no
[01:49.12]你看到我是為了我是你的誰 而不是為了我不是你的唯一
[01:52.30]I'm tellin’ you that I'm sorry
[01:54.64]我告訴你吧 真的很抱歉
[01:55.52]If I tend to treat you the wrong way
[01:57.04]如果我有讓你感覺關心不夠的地方
[01:57.96]But I care you know my heart is there
[02:00.50]我希望你知道我的心永遠屬于你
[02:01.42]Even though I don’t show it girl
[02:04.78]即使我不懂得怎樣去向你表白
[02:07.86]I just want you to know
[02:09.82]我僅僅只是想讓你知道的是
[02:14.98]That even if we fight a million times over little things
[02:18.39]即使我們為了雞毛蒜皮的小事爭吵了無數次
[02:20.92]We can still make it better
[02:22.48]但我們始終一直在一起
[02:23.87]I member what I said when I gave you that promise ring
[02:26.86]我始終記得在給你訂婚戒指時我說過的話
[02:28.06]That I’ma love you forever
[02:30.04]我永遠都愛著你
[02:31.40]I fall for you deeper everyday
[02:33.52]我每天都為你而憔悴著
[02:35.31]Feel it now girl more than ever
[02:37.62]寶貝你現在能體會到我過度的愛嗎
[02:39.41]But with our type of love
[02:41.12]但是和我們的愛情相比
[02:43.05]Forever ain’t enough
[02:44.20]永遠 是不夠的……
[02:46.92]I've been searchin’ my whole life
[02:49.02]我在我生命中一直找尋
[02:50.22]I'm lucky I found you
[02:51.88]我是多么幸運我遇到你
[02:53.72]No better girl too you ain’t leavin’ cause forever ain’t enough
[02:58.23]你永遠和我在一起不離開是對我最大的安慰 對于你 這份愛永遠都不夠……
[03:00.90]Forever ain’t enough (forever ain’t enough)
[03:03.25]這份愛永遠都不夠……(不夠……)
[03:05.27]Forever ain’t enough (forever ain’t enough)
[03:07.94]這份愛永遠都不夠……(不夠……)
[03:09.92]Forever ain’t enough oo woah yeah
[03:11.20]這份愛永遠都不夠……耶……
[03:12.16]It ain’t enough
[03:15.25]不夠……
[03:17.37]Even if we fight a million times over little things
[03:19.90]即使我們為了雞毛蒜皮的小事爭吵了無數次
[03:21.56]We can still make it better
[03:24.00]但我們始終一直在一起
[03:24.74]I member what I said when I gave you that promise ring
[03:26.85]我始終記得在給你訂婚戒指時我說過的話
[03:29.89]That I’ma love you forever
[03:31.69]我永遠都愛著你
[03:32.93]I fall for you deeper everyday
[03:34.36]我每天都為你而憔悴著
[03:36.20]Feel it now girl more than ever
[03:38.00]寶貝你現在能體會到我過度的愛嗎
[03:39.94]But with our type of love
[03:42.15]但是和我們的愛情相比
[03:43.67]Forever ain’t enough
[03:44.73]永遠 是不夠的……
[03:47.49]Aye I've been searchin ‘my whole life
[03:51.77]嘿 我在我生命中一直找尋
[03:53.38]I'm lucky that I found you
[03:56.05]我是多么幸運我遇到你
[03:57.53]Oh baby yeah yeah yeah
[03:58.91]喔 寶貝 耶 耶 耶
[04:02.62]Forever ain’t enough oh
[04:05.34]永遠是永遠都不夠的……
[04:09.48]Ain’t enough oh baby
[04:13.02]不夠的……
[04:14.64]Oh girl
[04:17.95]哦 寶貝
[04:19.10]Ain’t enough
[04:19.87]不夠的……
[04:22.46]Translated by McWoodten