[ti:A Thousand Miles(中英文翻譯)]
[ar:]
[al:]
[by:van]
[00:-0.50]Vanessa Carlton - A Thousand Miles 歌詞制作:醉生夢死 QQ:78119989
[00:04.50]這是我做的第一首歌詞.
[00:04.52]剛和我心愛的女子分手.
[00:04.53]我只希望她過得好.
[00:04.54]燁 燁 .我們都要好好過
[00:09.89]Making my way down town我匆匆走過
[00:11.19]Walking fast 熙熙攘攘的鬧市
[00:13.27]Faces pass 朝著家的方向
[00:14.12]And I'm home bound 與人潮擦肩而過
[00:15.56]
[00:19.82]Staring blankly ahead 茫然的前行
[00:21.63]Just making my way 在匆匆的人群
[00:23.03]Making a way 朝著家的方向
[00:24.52]Through the crowd 匆忙走過
[00:27.26]
[00:31.51]And I need you 我需要你
[00:34.33]And I miss you 對你如此想念
[00:36.99]And now I wonder 如果
[00:40.12]If I could fall Into the sky 我能匯入天空
[00:45.29]Do you think time 你是否認為
[00:47.61]Would pass me by 我會任時光流逝
[00:50.10]Cause you know I'd walk a thousand miles 因為你知道.我已行走千里
[00:54.72]If I could just see you... tonight 只因為我想在今夜見到你
[01:00.87]
[01:05.50]It's always times like these 總是在這種時候
[01:07.15]When I think of you 我想起你
[01:08.23]And I wonder 也想知道
[01:09.35]If you ever think of me 你是否也曾想起我
[01:12.16]
[01:15.64]Cause everything's so wrong 只因萬事皆非
[01:17.21]And I don't belong 我已不該
[01:18.30]Living in 活在
[01:19.51]Your precious memory 你所珍惜的回憶中
[01:22.48]
[01:26.73]Cause I need you 我需要你
[01:29.56]And I miss you 我如此想你
[01:31.91]And now I wonder 如果
[01:35.35]If I could fall Into the sky 我能匯入天空
[01:40.35]Do you think time 你是否認為
[01:42.55]Would pass me by,oh 我會任時光流逝
[01:45.51]Cause you know I'd walk a thousand miles 因為你知道.我已行走千里
[01:50.00]If I could just see you... tonight 只因為我想在今夜見到你
[01:56.07]
[02:06.00]And I, I don't wanna let you know 我不想讓你知道
[02:11.55]I, I drown in your memory 我已淹沒在你的記憶里