[ti:Bang!(Japan Ver.)]
[ar:AFTERSCHOOL]
[al:Bang!]
[00:10.72]T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh~ha~!!
[00:14.79]T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
[00:18.74]
[00:26.83]???? ??? ?? ?? Oh! Oh! Oh!!/跟著綻放著光芒的我Oh! Oh! Oh!
[00:30.77]???? ??? ????? Ha! Ha! Ha!!/嘲笑那些虛偽的言語Ha! Ha! Ha!
[00:34.76]???? ? ?? ? ??? No! No! No!/只有漂亮的你是 No! No! No!
[00:38.78]??? ?? ?? ???? Bang! Bang! Bang!/陷入酥麻的音樂中吧Bang! Bang!
[00:42.60]
[00:43.00]???!! Oh~ After!! School Up!! ?? ?? ???!! Check it out!! ? ???!! A~ha! A~ha! A~ha!/我們是!! Oh ~ After!! School Up!! 都讓開吧!! Check it out!! 都帶走吧!! A~ha! A~ha! A~ha!
[00:50.80]Right now!! Oh~ After!! School Up!! ?? ???!! ???!! ? ???!! A~ha! A~ha! A~ha!/Right now!! Oh~ After !! School Up!! 一起狂歡吧!! 大喊吧!! 這樣!! A~ha! A~ha! A~ha!
[00:58.30]
[00:58.93]T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh~ha~!!
[01:02.85]T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
[01:05.75]
[01:06.74]?? ?? ? ?? ? ?? Oh! Oh! Oh!/心臟跳著的這個夜晚Oh! Oh! Oh!
[01:10.73]??? ? ??? ? ?? ?? Ha! Ha! Ha!/你的視線讓我的身體像著了火Ha! Ha! Ha!
[01:14.77]???? ??? ??? ? No! No! No!/不要停止你低沉的呼吸聲No! No! No!
[01:18.80]??? ? ??? ???? ?! ?! ?!/讓心臟跟著這個節奏kkung! kkung! kkung!
[01:22.36]
[01:22.82]???!! Oh~ After!! School Up!! ?? ?? ???!! Check it out!! ? ???!! A~ha! A~ha! A~ha!/我們是!! Oh ~ After!! School Up!! 都讓開吧!! Check it out!! 都帶走吧!! A~ha! A~ha! A~ha!
[01:30.74]Right now!! Oh~ After!! School Up!! ?? ???!! ???!! ? ???!! A~ha! A~ha! A~ha!/Right now!! Oh~ After !! School Up!! 一起狂歡吧!! 大喊吧!! 這樣!! A~ha! A~ha! A~ha!
[01:38.16]
[01:38.97]Bringin' it to you daily It's only from the best
[01:40.67]After School Playgirlz know how to get fresh
[01:42.75]So cool, so right, just so tasty
[01:44.75]We bring it fast forward the fellows go crazy
[01:46.65]
[01:54.78]?? ???? ?? ?? ?? ?~ (To be raised for my life)/再果決一點吧你~ (To be raised for my life)
[02:02.74]?? ???? ?? ?? ?? ?~ (To be raised for my life)/再特別一點吧你~ (To be raised for my life)
[02:08.36]
[02:08.80]One! Two!! Three!!!
[02:10.24]
[02:10.84]??? ? ?? ??? ??? Yeah~ (To be raised for my life)/將自己交給音樂吧念念咒文吧Yeah~ (To be raised for my life)
[02:13.60]
[02:13.68]Crisp clean original new quality is what we give to you
[02:14.72](Check it out) a new generation and a whole new start
[02:16.80](Check it out) collaboration with a brand new heart
[02:18.63]?? ? ??? ???? Catch Up!! Oh~/在這個瞬間再靠近我一點Catch Up!! Oh~
[02:22.80]On your mark set ready to go, can you feel it in your body this A.S. flow..
[02:27.05]Hey hey what you want ! Let's go!!
[02:27.50]
[02:28.69]???!! Oh~ After!! School Up!! ?? ?? ???!! Check it out!! ? ???!! A~ha! A~ha! A~ha!/我們是!! Oh ~ After!! School Up!! 都讓開吧!! Check it out!! 都帶走吧!! A~ha! A~
[02:36.77]Right now!! Oh~ After!! School Up!! ?? ???!! ???!! ? ???!! A~ha! A~ha! A~ha!/Right now!! Oh~ After !! School Up!! 一起狂歡吧!! 大喊吧!! 這樣!! A~ha! A~ha! A~ha!
[02:44.32]
[02:44.76]T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh~ha~!!
[02:48.72]T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!
[02:53.43]
[03:00.80]A~ha! A~ha! A~ha! T.R.Y. Do it now!!
[03:04.75]A~ha! A~ha! A~ha! Can you follow me? Yes!! Uh~ha~!!
[03:08.70]A-ha! A-ha! A-ha!
[03:08.78]
[03:12.94]A-ha! A-ha! A-ha!