[ti:]Schwerelos
[ar:]Schwerelos
[al:]Von beiden Seiten
[00:00.00]Schwerelos
[00:00.02]——Kate&Ben
[00:00.03]
[00:00.04]翻譯Loki 制作Tori
[00:00.05]
[00:00.07]Ich weine nicht 我并未哭泣
[00:02.06]Ich bin nicht tief getroffen 亦未被深深打擊
[00:04.90]Bin nicht zu schwach 我并不是軟弱
[00:07.31]Ich bin nur angeschossen 只是心已封閉
[00:10.39]Bloss müde vom fliegen厭倦了飛翔
[00:12.76]Ich bleibe nicht liegen 卻無法止步停留在一個地方
[00:15.35]Trag die Last der Erde auf dem Scho? 畢竟胸中，承受著大地的重量
[00:18.61]
[00:21.05]Ich klau die Farben我從彩虹中
[00:23.40]aus dem Regenbogen偷去一片色彩
[00:25.85]Zieh mich an grauen Wolken hoch牽引著我直到灰色云層
[00:28.73]Verschliess die Narben 即使掩藏傷口
[00:33.65]Gehe nie zu Boden 也不愿向地面回頭
[00:36.54]ist die Schwere noch so gross即使這巨大的重量，依然還有。
[00:40.06]
[00:41.25]Ich bin schwerelos 我已失去重量
[00:45.14]schwerelos 失去重量
[00:49.28]
[00:52.70]Bin nicht erkaltet 只有在冬天
[00:55.56]Es ist nur der Winter 才能夠不感到入骨的嚴寒
[00:58.10]Zu viel im Kopf充斥腦中的記憶
[00:59.94]und da steckt nichts dahinter 卻與什么都無關
[01:03.10]Es ging mir nie besser 這讓我從未好轉
[01:05.49]Nur tausendmal schlechter 只是千百倍的變爛
[01:08.04]Ich brauche wirklich keinen Trost 卻不需要任何安慰，使我難堪
[01:11.99]
[01:13.49]Ich klau die Fraben 我從彩虹中
[01:15.64]aus dem Regenbogen 偷去一片色彩
[01:18.30]Zieh mich an grauen Wolken hoch 牽引著我直到灰色云層
[01:22.41]
[01:23.56]Verschliess die Narben 即使掩藏傷口
[01:26.26]Gehe nie zu Boden 也不愿向地面回頭
[01:28.89]ist die Schwere noch so gross 即使這巨大的重力，依然還有
[01:33.30]
[01:34.72]Ich bin Schwerelos 失去重量。。
[01:39.26]Schwerelos 失去重量。。
[01:42.75]
[01:45.21]Wir geben uns niemals auf將心緊握成拳
[01:48.20]Ball'n die Herze zur Faust 我們從未放棄
[01:50.13]Wir wachsen über den Himmel hinaus 我們已經超越整個藍天！
[01:55.26]Haben nichts zu riskier'n 已經不必再去冒險
[01:57.80]Nur Zeit zu verlier'n 只是消耗一些時間
[02:00.76]Und werden die Sterne berühr'n 便能讓我們觸摸整個星辰！
[02:04.76]
[02:05.70]Schwerelos 失去重量。。
[02:15.68]Schwerelos 失去重量。。
[02:20.03]
[02:20.60]Wir sind wie schwerelos 我們如同失去重量
[02:24.69]
[02:27.04]Ich klau die Farben我從彩虹中
[02:29.24]aus dem Regenbogen偷去一片色彩
[02:31.79]Zieh mich an grauen Wolken hoch牽引著我直到灰色云層
[02:36.19]Verschliess die Narben掩藏傷口
[02:39.64]und ich schweb nach oben 我還向上漂浮
[02:42.59]ist die Schwere noch so gross 即使這巨大的重力，仍然還有
[02:46.73]
[02:47.23]Ich bin schwerelos 我已然失去重量
[02:55.25]Schwerelos...