[lg:English]
[al:japanese whispers]
[ar:the cure]
[ti:let's go to bed]
[00:05.9]let me take your hand
[00:18.6]i'm shaking like milk
[00:20.9]turning
[00:24.0]turning blue
[00:26.0]all over the windows and the floors
[00:29.4]fires outside in the sky
[00:33.4]look as perfect as cats
[00:35.2]the two of us together again
[00:41.5]but it's just the same
[00:43.5]a stupid game
[00:45.8]but i don't care if you don't
[00:48.6]and i don't feel if you don't
[00:52.4]and i don't want it if you don't
[00:56.7]and i won't say it
[00:59.2]if you don't say it first
[01:04.6]you think you're tired now
[01:19.2]but wait until three...
[01:21.5]laughing at the christmas lights
[01:25.6]you remember
[01:27.8]from december
[01:29.9]all of this then back again
[01:34.1]another girl
[01:35.9]another name
[01:37.8]stay alive but stay the same
[01:41.7]it's just the same
[01:43.5]a stupid game
[01:46.1]but i don't care if you don't
[01:49.2]and i don't feel if you don't
[01:52.7]and i don't want it if you don't
[01:56.7]and i won't play it
[01:58.7]if you don't play it first
[02:10.2]you can't even see now
[02:18.6]so you ask me the way
[02:22.8]you wonder if it's real
[02:25.1]because it couldn't be rain...
[02:27.7]through the right doorway
[02:34.2]and into the white room
[02:38.4]it used to be the dust that would lay here
[02:41.2]when i came here alone
[02:46.3]but i don't care if you don't
[02:48.8]and i don't feel if you don't
[02:52.8]and i don't want it if you don't
[02:56.9]and i won't say it
[02:59.0]if you don't say it first
[03:04.5]doo doo doo doo
[03:06.1]let's go to bed!
[03:08.3]doo doo doo doo
[03:11.9]let's go to bed!