[ti:Love Songs On The Radio]
[ar:Mojave 3(女主唱Rachel)]
[al:Ask Me Tomorrow]
[by:洪湖漁夫 @16849991qq]
[00:00.00]Love songs on the radio
[00:05.28]收音機里的情歌
[00:10.46]
[00:15.29]演唱：Mojave 3 (女主唱Rachel)
[00:20.58]歌詞編譯：洪湖漁夫
[00:30.24]
[00:52.50]She looks just like an angel (她,就像是個天使)
[00:59.55]When she walks across the room (在這房間 徜徉而過)
[01:05.92]She shines tonight her golden light (今夜,她金光璀璨)
[01:13.67]Is everything I need (令我別無所求)
[01:16.91]
[01:20.15]Lovers all around her (簇擁的追逐者)
[01:25.46]She wears them like her jewels (像她的珠寶 環佩叮當)
[01:31.64]My friend said she's all he needs (朋友說,她是他生命的意義所在)
[01:39.59]To feel alive (為她而活著)
[01:43.19]
[01:46.04]Love songs on the radio (電臺里,情歌呢喃)
[01:52.34]Your sweetheart lies in bed (那熟睡的甜心)
[01:58.16]She's dreaming of the things you said (她正夢著你曾許下的諾言)
[02:05.62]She's hoping that it's meant (她在期盼那些諾言實現的那天)
[02:08.59]
[02:11.27]如天使一般不染絲毫俗艷的色彩,甜美的歌聲充滿了
[02:14.02]不食人間煙火的飄渺,這是只有精數才能描繪出的聲
[02:16.94]音圖像,這也是 Mojave3 的音樂給人的第一印象,在
[02:19.08]每一個音符間釋放著情意的夢幻樂音,在Mojave 3的
[02:22.24]音樂之中體味一份無人能解的悲涼,即使沉溺也是快
[02:25.06]樂的,似乎有一個隱秘的聲音正在代替自己訴說.在一
[02:27.85]種恍若隔世的夢境里面,他們的吟唱像風刻在水上的
[02:30.00]指紋,輕柔、纖細、空靈 ,令人在回憶與夢幻的邊緣
[02:32.80]不停地游走, 最終在一片微薄的霧氣中,迷失了自己
[02:35.25]
[02:38.68]Love songs on the radio (電臺里,情歌呢喃)
[02:43.89]Your sweetheart lies in bed (那熟睡的甜心)
[02:50.73]She's dreaming of the things you said (她正夢著你曾許下的諾言)
[02:58.65]She's hoping that it's meant (她在期盼那些諾言實現的那天)
[03:02.01]
[03:04.89]She looks just like an angel (她,就像是個天使)
[03:10.77]When she walks across the room (在這房間 徜徉而過)
[03:17.66]She shines tonight her golden light (今夜,她金光璀璨)
[03:24.53]Is everything I need (令我別無所求)
[03:31.96]
[03:35.71]這首歌出自他們在1996年出版的第一張專輯《Ask Me Tomorrow》
[03:38.92]9首歌的旅程開始于某個臨睡狀態下的夢想,女主音Rachel在幻覺
[03:41.88]般輕盈虛無的吉他音效中喃自語"Love songs on the radio,Your
[03:45.01]sweetheart lies in bed，She's dreaming of the things you
[03:48.19]said" 如此一種耽于夢幻的囈語在緩慢流淌的時間里綿延,它謝絕
[03:51.23]了表述現實狀態的熱情謝絕了現實秩序的可能性,而是半帶迷惘的