[00:05.61]珍珠成人禮（英文版）
[00:05.61]The Pearl Coming-of-Age Ceremony
[00:07.83]作詞: 鄒中棠
[00:07.83]Lyricist: Zhongtang Zou
[00:09.47]作曲: 李毅
[00:09.47]Composer: Yi Li
[00:11.36]演唱：鄒檸楠
[00:11.36]Performed by: ningnan zou
[00:13.23]出品：金蘇琴 ，金濤
[00:13.23]Produced by: Suqin Jin, Tao Jin
[00:15.00]發行：中國數字音樂基地
[00:16.85]宣傳：杭州星巢文化傳播有限公司
[00:18.85]聯合發行：杭州華音悅聽文化傳播有限公司X杭州回聲文化藝術策劃有限公司
[00:29.96]回憶找回了你的第一聲爸媽
[00:29.96]First cries echo, 'mom and dad', so dear.
[00:37.34]多少歡樂的日子是甜在心頭
[00:37.34]Days of joy, sweetness fills the heart.
[00:44.97]想你長大 又怕你長大有點矛盾
[00:44.97]Growth brings joy, yet fear in change.
[00:52.60]怎么也說不完對你愛的寄托
[00:52.60]Endless love, hard to express.
[01:02.11]從小你就是爸媽的掌上明珠
[01:02.11]You've always been our cherished pearl.
[01:09.35]千般疼愛的日子 又萬般呵護
[01:09.35]Days of love, nights of care.
[01:16.75]珍珠成人禮今天將牽掛和祝愿訴說
[01:16.75]Ceremony shares our concerns, wishes today.
[01:24.50]祝你成功更祝你幸福
[01:24.50]Wishing you success, happiness.
[01:34.68]珍珠成人禮是爸媽放手的期許
[01:34.68]Ceremony marks letting go, with hope.
[01:42.90]也是爸爸媽媽深深的托舉
[01:42.90]Also our support, love beneath.
[01:49.81]珍珠成人禮是爸媽嘮叨的全部
[01:49.81]Our advice, wrapped in this rite.
[01:57.53]更是爸媽最美的祝福
[01:57.53]Our best blessing, glowing bright.
[02:35.42]從小你就是爸媽掌上的明珠
[02:35.42]You've always been our cherished pearl.
[02:42.90]千般疼愛的日子又萬般呵護
[02:42.90]Days of love, nights of care.
[02:50.56]珍珠成人禮今天將牽掛和祝愿訴說
[02:50.56]Ceremony shares our concerns, wishes today.
[02:57.90]祝你成功更祝你幸福
[02:57.90]Wishing you success, happiness.
[03:06.68]從此以后你要把責任和夢想記住
[03:06.68]From now, Remember duties, dreams.
[03:14.65]喜怒哀樂是通向成功的道路
[03:14.65]All emotions lead to success.
[03:22.28]記住奮斗才能創造你想要的財富
[03:22.28]Remember, Struggle brings desired wealth.
[03:29.90]衷心祝愿你的珍珠人生早點成就
[03:29.90]Wishing your pearl life early success.
[03:49.90]從此以后你要把責任和夢想記住
[03:49.90]From now, Remember duties, dreams.
[03:58.43]喜怒哀樂是通向成功的道路
[03:58.43]All emotions lead to success.
[04:04.69]記住奮斗才能創造你想要的財富
[04:04.69]Remember, Struggle brings desired wealth.
[04:12.91]衷心祝愿你的珍珠人生早點成就
[04:12.91]Wishing your pearl life early success.