[ti:Closer To Me]
[ar:Five]
[al:]
[00:02.35]Song:『Closer To Me』<靠近我>
[00:09.44]Artist:『Five』
[00:12.47]
[00:15.71]Constantly girl you\'re on my mind女孩，你總在我心里
[00:22.42]And girl I think about you all of the time女孩，我總是在想著你
[00:29.04]And even though words are hard to say,盡管難以用語言表達
[00:34.64]Girl I miss you... 女孩，我想念你
[00:37.98]never thought I\'d feel this way.從沒想過我會有這種感覺
[00:41.59]If you keep on taking, my heart you\'ll be breaking,如果你繼續這樣做，你會傷透我的心
[00:44.91]So why do you do this to me? 為什么你要對我這樣
[00:48.44]You know how I\'m feeling... it\'s you I believe in,你知道我的感覺，我信任的正是你。
[00:51.93]Baby can\'t you see that I need you?寶貝，你難道看不出我需要你嗎?
[00:54.59](You know that it\'s true...)你知道那是真實的
[00:56.28]Every time I see your face I miss you baby 每次我看到你的臉我就想念你
[00:58.74](You know that it\'s you...) 寶貝，你知道那是你
[00:59.85]I want to let you know you\'re driving me crazy. 我要讓你知道你快讓我發瘋了
[01:02.76]I\'d do anything to help you to see, 我會做一切的事情讓你知道
[01:05.40]I don\'t think you understand what you\'re doing to me. 我想你不明白你對我所做的事情
[01:08.14](You know that it\'s true...) 你知道那是真實的
[01:10.17]Every now and then I want to call you baby. 時時刻刻我都想呼喚你
[01:12.08](You know that it\'s you...) 寶貝，你知道那是你
[01:13.37]I say a prayer that you\'ll come back to me lady. 我祈禱你會回到我的身邊愛人
[01:16.22](Oh yeah...)
[01:16.94]Life ain\'t anything alone can\'t you see? 我的生活不再孤獨
[01:19.25]You\'re an angel in my eyes, 難道你不知道你是我眼中的天使嗎
[01:21.09]Everyday you\'re closer to me. 每天你都在靠近我
[01:24.37]Nobody\'s there when I call your name, (ah, ah) 當我呼喚你的名字的時候沒有人在那里
[01:30.54]And nights are cold girl without your flame.沒有你的激情的夜晚會是一片冰冷
[01:34.99](Nights are cold girl, without your flame...)
[01:37.82]But if I could girl I\'d make you see. (I\'d make you see, yeah) 但是如果我能做到，女孩我會讓你明白
[01:43.62]That I\'m sorry, and that I need you here with me.我很難過，我需要你在這兒和我在一起
[01:50.15]If you keep on taking, my heart you\'ll be breaking, 如果你繼續這樣做，你會傷透我的心
[01:53.35]So why do you do this to me?為什么你要對我這樣
[01:57.01]You know how I\'m feeling... it\'s you I believe in,你知道我的感覺，我信任的正是你。
[02:00.51]Baby can\'t you see that I need you?寶貝，你難道看不出我需要你嗎?
[02:03.15](You know that it\'s true...)你知道那是真實的
[02:04.81]Every time I see your face I miss you baby每次我看到你的臉我就想念你
[02:07.26](You know that it\'s you...)寶貝，你知道那是你
[02:09.02]I want to let you know you\'re driving me crazy.我要讓你知道你快讓我發瘋了
[02:11.36]I\'d do anything to help you to see,我會做一切的事情讓你知道
[02:14.03]I don\'t think you understand what you\'re doing to me.我想你不明白你對我所做的事情
[02:16.63](You know that it\'s true...)你知道那是真實的
[02:18.61]Every now and then I want to call you baby.時時刻刻我都想呼喚你
[02:20.50](You know that it\'s you...)寶貝，你知道那是你
[02:21.86]I say a prayer that you\'ll come back to me lady.我祈禱你會回到我的身邊愛人
[02:23.64](Oh yeah...)
[02:25.20]Life ain\'t anything alone can\'t you see?我的生活不再孤獨
[02:27.64]You\'re an angel in my eyes,難道你不知道你是我眼中的天使嗎
[02:29.68]Everyday you\'re closer to me. 每天你都在靠近我
[02:31.86]Every day reminisce with the past,每天在回憶中度過
[02:33.29]of a love that we thought would last.回憶一段我們原以為會持續的感情
[02:35.15]How we used to be when it was you and me.我和你在一起的日子是那么的快樂
[02:37.08]How did it all disappear so fast?所有的愛怎么消失得如此快
[02:38.58]There are days that I can\'t forget有些日子我不能忘懷
[02:40.29]there are things that I now regret.有些事情我現在還在后悔
[02:42.06]I was there for you when you were there for me,我在等待你，你也在等待我
[02:43.79]and I was thinkin\' we were set.我以為我們之間已經確定
[02:45.48]Every night when I\'m laying in my bed每晚我躺在床上得時候
[02:47.10]I hear your voice going round in my head,我的腦海里全是你的音容笑貌
[02:48.75]Think of all the things I could have done and想著所有我早該做的事情
[02:50.64]all those things I could have said.和那些我本該說的話
[02:52.31]I really will make it up to you我真的愿意一切由你來決定
[02:53.94]I know now what I\'ve got to do,現在我知道我要去做什么
[02:55.50]It took time but now I\'ve realised那需要時間，但我現在已經意識到
[02:57.15]how much I\'m missing you. 我是多么的想念你
[02:59.07]If you keep on taking, my heart you\'ll be breaking,如果你繼續這樣做，你會傷透我的心
[03:02.03]So why do you do this to me?為什么你要對我這樣
[03:05.70]You know how I\'m feeling... it\'s you I believe in,你知道我的感覺，我信任的正是你。
[03:09.12]Baby can\'t you see that I need you?寶貝，你難道看不出我需要你嗎?
[03:11.71](You know that it\'s true...)你知道那是真實的
[03:13.52]Every time I see your face I miss you baby每次我看到你的臉我就想念你
[03:15.63](You know that it\'s you...)寶貝，你知道那是你
[03:16.81]I want to let you know you\'re driving me crazy.我要讓你知道你快讓我發瘋了
[03:19.82]I\'d do anything to help you to see,我會做一切的事情讓你知道
[03:22.37]I don\'t think you understand我想你不明白
[03:24.47]what you\'re doing to me.你對我所做的事情
[03:26.04](You know that it\'s true...)你知道那是真實的
[03:27.58]Every now and then I want to call you baby.時時刻刻我都想呼喚你
[03:29.49](You know that it\'s you...)寶貝，你知道那是你
[03:31.61]I say a prayer that you\'ll come back to me lady.我祈禱你會回到我的身邊愛人
[03:33.15]Life ain\'t anything alone can\'t you see?我的生活不再孤獨
[03:36.11]You\'re an angel in my eyes,難道你不知道你是我眼中的天使嗎
[03:38.00]Everyday you\'re closer to me. 每天你都在靠近我
[03:39.72](You know that it\'s true...)你知道那是真實的
[03:41.09]Every time I see your face I miss you baby每次我看到你的臉我就想念你
[03:43.15](You know that it\'s you...)寶貝，你知道那是你
[03:44.65]I want to let you know you\'re driving me crazy.我要讓你知道你快讓我發瘋了
[03:47.19]I\'d do anything to help you to see,我會做一切的事情讓你知道
[03:49.29]I don\'t think you understand what you\'re doing to me.我想你不明白你對我所做的事情
[03:52.98](You know that it\'s true...)你知道那是真實的
[03:54.56]Every now and then I want to call you baby.時時刻刻我都想呼喚你
[03:56.43](You know that it\'s you...)寶貝，你知道那是你
[03:57.94]I say a prayer that you\'ll come back to me lady.我祈禱你會回到我的身邊愛人
[04:00.29](Oh yeah...)
[04:01.31]Life ain\'t anything alone can\'t you see?我的生活不再孤獨
[04:03.55]You\'re an angel in my eyes,難道你不知道你是我眼中的天使嗎
[04:05.51]Everyday you\'re closer to me.每天你都在靠近我
[04:10.04]如果我恨你，我會斬釘截鐵地對你說
[04:18.94]可如今我愛你，對人類如此含糊的語言，我卻信不過！
[04:25.31]『米斯特拉爾』（智利）