一聽音樂網

Arashi 嵐 - Cosmos歌詞

CosmosLRC歌詞

[ti:Cosmos]
[ar:嵐]
[al:Popcorn]
[00:02.57]Cosmos【宇宙】
[00:06.37]作詞：pause, eltvo
[00:08.80]Rap詞：櫻井 翔
[00:10.23]作曲：Erik Lidbom
[00:12.97]編曲：佐々木 博史
[00:14.04]翻譯&制作：Smallwhite&葛生
[00:18.40]嵐
[00:33.10]君の小さい希望に【在你那小小的希望里
[00:36.90]砂漠の少年が手を叩く【沙漠的少年在鼓掌
[00:40.64]立ち上がる街の若者【站街上仰望的少年
[00:44.50]升りゆく太陽にウインクした【向著緩緩東升的旭日在眨眼
[00:48.88]Wow wow wow wow wow…
[01:03.83]風を切って【逆著風
[01:05.61]云を抜けて【撥開云
[01:07.51]虹を超えて【跨過彩虹
[01:11.38]それぞれの思い胸に【各自心中的希望
[01:15.25]世界を繋げ【將這個世界緊緊相連
[01:20.41]響け Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh【響徹天際 Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
[01:24.40]心は今 深く澄んだ青に染まる【心現在深深地染上了澄澈的藍色
[01:28.20]We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
[01:31.86]君がいれば 何も怖くはない【只要有你在 便無所畏懼
[01:37.16]人は誰も 愛されて生まれる【無論誰都是 為愛而生存
[01:42.94]We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
[01:47.23]いつか この聲が世界を包む日まで【直到何時 這聲音把這世界包圍
[02:01.23]朝日浴びて目覚めた【沐浴著朝陽醒來
[02:05.05]少女の夢が聴こえる【聽見了少女的夢想
[02:08.91]地球のどこにいたって【無論身處地球的何處
[02:12.72]みんなの笑顏感じてる【都能感受到大家的笑臉
[02:16.76]耳を澄まして【等待號令
[02:18.41]手を伸ばして【準備就緒
[02:20.39]気持ち揃えて【蓄勢待發
[02:24.32]それぞれの想い胸に【各自心中的夢想
[02:28.07]心を開け【敞開胸懷
[02:33.42]屆け Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh 【一定能夠抵達 Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
[02:37.13]心は今 熱く燃える赤に染まる【心現在火熱地染上了熊熊燃燒的紅色
[02:41.14]We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
[02:44.74]君を守る そのために生きてる【為了守護你 我們而存在
[02:49.90]人は誰も 信じて強くなる【無論誰都是 因為信任而變得強大
[02:55.80]We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
[03:00.01]いつか【直到何時
[03:00.09]この聲が未來に続くように【這聲音延續到未來
[03:07.72]時間のバトンを繋いで【握緊時間的接力棒
[03:11.47]夜明けはやってくるから【在拂曉來臨前做好準備
[03:15.17]ひとりひとりの想いを抱いて【各自懷揣自己的夢想
[03:21.50]目覚める【睜開雙眼
[03:28.66]陽が升りゆく【旭日徐徐東升
[03:30.49]仆らどこにゆく【我們將要去往何方
[03:32.36]澄みを渡る 海を渡る【穿越晴空 跨越海洋
[03:33.92]大地を踏み鳴らす烏【把大地踏響的大鵬
[03:36.34]陽が升りゆく【旭日徐徐東升
[03:38.20]仆らどこにゆく【我們將要去往何方
[03:40.00]澄みを渡る 海を渡る【穿越晴空 跨越海洋
[03:41.54]大地を踏み鳴らす烏【把大地踏響的大鵬
[03:52.05]響け Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh【響徹天際 Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
[03:55.80]心は今 深く澄んだ青に染まる【心現在深深地染上了澄澈的藍色
[04:00.27]We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
[04:03.36]君がいれば 何も怖くはない【只要有你在 便無所畏懼
[04:08.73]人は誰も 愛されて生まれる【無論誰都是 為愛而生存
[04:14.61]We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh
[04:18.71]いつか【直到
[04:20.78]この聲が世界を包む日まで【這聲音把這世界包圍的那一天
[04:31.16]君へ贈ろう【獻給你
[04:36.40]-終わり-