一聽音樂網

Arashi 嵐 - 楽園歌詞

楽園LRC歌詞

[ti:楽園]
[ar:相葉雅紀]
[al:Popcorn]
[00:01.70]楽園
[00:03.12]歌：相葉雅紀
[00:04.58]作詞：s-Tnk
[00:06.02]作曲：鈴木ともよし
[00:07.45]編曲：Slice Of Life,Tatsuya K.
[00:08.81]翻譯制作：葛生
[00:24.04]休日の朝 起きたら【休息日的早上
[00:27.37]始まるよCountdown【起床之后 開始倒計時吧
[00:29.38]限られてる【在有限的
[00:31.39]時間の中 楽しむよHoliday【時間里 享受Holiday吧
[00:35.51]君とのVacation【和你一起的Vacation
[00:38.70]最高の時間(とき)ほど【就是最好的時光
[00:40.99]またたく間に過ぎ去ってく【時間轉瞬即逝
[00:44.23]「もう帰らなくちゃ…」【「差不多該回去了吧…」
[00:46.40]
[00:49.81]そう 夢ならこのままでForever【那么 夢啊就這樣Foreve
[00:53.28]終わらないFuture欲しくて【想要不會結束的Future
[00:56.02]そんな楽園を【這樣的樂園
[00:58.81]いつもココロ開いて探す Alright!【一直用心探索著 Alright!
[01:01.72]どうして時間(とき)は過ぎてくの【為什么時光如此飛逝
[01:04.97]このままもっといさせてよ【讓我就這樣呆在你身邊吧
[01:07.78]一瞬のトキメキ【一瞬的心動
[01:10.46]君といつでも 感じていたいParadise【想要和你一起 來感受的Paradise
[01:15.72]
[01:17.03]もう今じゃ【現在的話
[01:18.57]忙しくて【因為很忙
[01:20.08]そんなに會えないFriends【已經見不太到的Friends
[01:22.05]語り合って【一起聊天
[01:24.00]笑い合った【一起歡笑
[01:25.40]幾つもの夜を【那么多的夜晚
[01:28.24]いつの間にSunrise【總是在日出的時候
[01:31.40]はしゃいだ帰りは【喧鬧著回家
[01:33.64]どうしようもないくらいに【怎么辦啊不知所措
[01:37.00]寂しいよLoneliness【寂寞啊Loneliness
[01:39.76]
[01:42.48]そう いつまでも終わらせないで【那么 想要做一個永遠不會結束的
[01:45.91]覚めない夢が見たくて【不會醒來的夢
[01:48.69]どんな時だって【無論何時都行
[01:51.40]そんな場所を探して來たけど Not found!【找尋到了這樣的地方吧 Not found!
[01:54.23]それなら楽しんでTogether【如此快樂地Together
[01:57.67]知らないどこかで呼んでる【不知何處傳來的呼喚
[02:00.49]永遠を探して【探尋永遠
[02:03.09]忘れられない【難以忘懷的
[02:04.65]時間(とき)を刻むよParadise【銘刻時間的Paradise
[02:08.89]
[02:20.88]游び疲れ仆ら【玩累了的我們
[02:24.10]言葉はもういらない【已經不需要語言了
[02:26.37]生溫い風だけ【微醺的風
[02:29.77]通り過ぎてFly away【無阻的吹過 Fly away
[02:33.98]
[02:35.45]どこまでも続いてくような【想要不知前往何方的
[02:38.62]終わらないFuture欲しくて【不會結束的Future
[02:41.44]そんな楽園は【這樣的樂園是
[02:44.12]南の島？白い砂浜？ No!No! No No...【南國的島嶼？白色的沙灘？ No!No! No No...
[02:47.02]
[02:51.29]そう 夢ならこのままでForever【【那么 夢啊就這樣Foreve
[02:54.69]終わらないFuture欲しくて【想要不會結束的Future
[02:57.49]そんな楽園を【這樣的樂園
[03:00.13]いつもココロ開いて探す Alright!【一直用心探索著 Alright!
[03:03.07]どうして時間(とき)は過ぎてくの【為什么時光如此飛逝
[03:06.38]このままもっといさせてよ【讓我就這樣呆在你身邊吧
[03:09.21]一瞬のトキメキ【一瞬的心動
[03:11.86]君といつでも 感じていたいParadise【想要和你一起 來感受的Paradise
[03:17.56]
[03:19.87]いつかParadise【曾幾何時的Paradise
[03:23.23]—終わり—