一聽音樂網

ネガ - quadrangle歌詞

quadrangleLRC歌詞

[ti:Sacred Secret]
[ar:巡音ルカ]
[al:nicovideo sm14481619]

[00:01.06]
[00:05.68]Sacred Secret  （聖密）
[00:10.36]作詞： ゐつ
[00:15.48]作曲： 無力P
[00:20.56]編曲： 無力P
[00:25.46]唄：巡音ルカ
[00:30.40]翻譯：Kuya
[00:35.46]
[00:40.69]nicovideo sm14481619
[00:46.79]
[00:47.28]蒼い天井　手を伸ばした / 向蒼藍的天花板　伸出了手
[00:54.37]何もないなら / 倘若什麼都沒有
[00:57.10]名前を與えよう / 那就由我起個名字
[01:01.15]虛無に描く絵空事で / 我用描繪在虛無（空中）的幻想
[01:08.01]信じる意味を書き換えていく / 漸漸改寫我所相信的意義
[01:15.66]踴れ quadrillion（10^15） / 起舞吧quadrillion（10^15）
[01:17.41]ありふれた生命 / 平凡無奇的人們
[01:19.09]ありきたりな夢に溺れ / 沉溺於尋?？梢姷膲糁邪?[01:22.53]不眠癥の羊　まどろみのまぶた / 不眠癥的羊　微睡中的雙眼
[01:26.20]映り込む虹硝子 / 映入其中的七彩玻璃
[01:29.84]刻め quadruple（四拍子） / 奏出吧quadruple（四拍子）
[01:31.64]空の水槽に透明な希望を注ぐ / 往空空的水槽裡注入透明的希望
[01:36.69]そこに眠るのは< secret > / 沉眠在那裡的是＜secret＞
[01:41.04]
[01:43.63]music...
[02:35.05]
[02:39.91]かみさまはどこ　風に問えば / 神在哪裡　向風打聽的話
[02:47.04]「お前の中に在る」と空耳を聴く / 就會聽見「就在你心裡」的幻聽
[02:54.31]鈴生りに待つ知を拒んで / 拒絕禁果纍成時的智慧
[03:00.70]ただ愚かな楽園 / 就只是個愚昧的樂園
[03:11.61]踴れ quadrillion（10^15） / 起舞吧quadrillion（眾生）
[03:13.58]ありふれた生命 / 平凡無奇的人們
[03:15.47]ありきたりな歌を奏で / 奏出尋?？梢姷母?[03:18.84]不安定な數字 / 不安定的數字
[03:20.91]くちびるは靜か / 雙唇是靜靜地
[03:22.52]泳ぐ真綿の金魚 / 游動的絲棉金魚
[03:26.41]閉ざせ quadrangle（箱庭） / 閉鎖吧quadrangle（中庭）
[03:28.09]空の水槽を聡明な虛構で満たす / 用聰明的虛構將空空的水槽填滿
[03:33.22]
[03:41.10]music...
[03:53.73]
[03:58.27]-END-