Loreena McKennitt - Beneath A Phrygian Sky歌詞
下載《Beneath A Phrygian Sky文本歌詞》Beneath A Phrygian Sky在弗里吉亞的天空下
The moonlight it was dancing
On the waves, out on the sea
The stars of heaven hovered
In a shimmering galaxy
A voice from down the ages
So in haunting in its song
These ancient stones will tell us
Our love must make us strong
The breeze it wrapped around me
As I stood there on the shore
And listened to this voice
Like I never heard before
Our battles they may find us
No choice may ours to be
But hold the banner proudly
The truth will set us free
My mind was called across the years
Of rages and of strife
Of all the human misery
And all the waste of life
We wondered where our God was
In the face of so much pain
I looked up to the stars above
To find you once again
We travelled the wide oceans
Heard many call your name
With sword and gun and hatred
It all seemed much the same
Some used your name for glory
Some used it for their gain
Yet when liberty lay wanting
No lives were lost in vain
Is it not our place to wonder
As the sky does weep with tears
And all the living creatures
Look on with mortal fear
It is ours to hold the banner
Is ours to hold it long
It is ours to carry forward
Our love must make us strong
And as the warm wind carried
Its song into the night
I closed my eyes and tarried
Until the morning light
As the last star it shimmered
And the new sun’s day gave birth
It was in this magic moment
Came this prayer for mother earth
Reprise:
The moonlight it was dancing
On the waves, out on the sea
The stars of heaven hovered
In a shimmering galaxy
A voice from down the ages
So in haunting in its song
The ancient stones will tell us
Our love will make us strong
歌詞大意：
月光在海面的波浪上舞蹈
天堂星盤旋在閃爍的星空
悠遠的歌聲縈繞空中
那些古老的旋律帶給我們愛的力量
佇立風中聆聽那深遠的聲音
那些為了自由而勇敢斗爭的歲月
怨憤、沖突、苦難讓生靈涂炭
但愿上帝能看到你的悲傷
穿越寬闊的海洋呼喚你的名字
武力與仇恨是同義詞
有的人以你為榮
有的人利用你去征服他人
那些渴望自由而不惜犧牲生命的人們
在面對所有生命臨死前的恐懼
天空也落下了啜泣的眼淚
但愿古老的旋律帶給我們愛的力量
如同溫暖的風陪我等待星光后的黎明
The moonlight it was dancing
On the waves, out on the sea
The stars of heaven hovered
In a shimmering galaxy
A voice from down the ages
So in haunting in its song
These ancient stones will tell us
Our love must make us strong
The breeze it wrapped around me
As I stood there on the shore
And listened to this voice
Like I never heard before
Our battles they may find us
No choice may ours to be
But hold the banner proudly
The truth will set us free
My mind was called across the years
Of rages and of strife
Of all the human misery
And all the waste of life
We wondered where our God was
In the face of so much pain
I looked up to the stars above
To find you once again
We travelled the wide oceans
Heard many call your name
With sword and gun and hatred
It all seemed much the same
Some used your name for glory
Some used it for their gain
Yet when liberty lay wanting
No lives were lost in vain
Is it not our place to wonder
As the sky does weep with tears
And all the living creatures
Look on with mortal fear
It is ours to hold the banner
Is ours to hold it long
It is ours to carry forward
Our love must make us strong
And as the warm wind carried
Its song into the night
I closed my eyes and tarried
Until the morning light
As the last star it shimmered
And the new sun’s day gave birth
It was in this magic moment
Came this prayer for mother earth
Reprise:
The moonlight it was dancing
On the waves, out on the sea
The stars of heaven hovered
In a shimmering galaxy
A voice from down the ages
So in haunting in its song
The ancient stones will tell us
Our love will make us strong
歌詞大意：
月光在海面的波浪上舞蹈
天堂星盤旋在閃爍的星空
悠遠的歌聲縈繞空中
那些古老的旋律帶給我們愛的力量
佇立風中聆聽那深遠的聲音
那些為了自由而勇敢斗爭的歲月
怨憤、沖突、苦難讓生靈涂炭
但愿上帝能看到你的悲傷
穿越寬闊的海洋呼喚你的名字
武力與仇恨是同義詞
有的人以你為榮
有的人利用你去征服他人
那些渴望自由而不惜犧牲生命的人們
在面對所有生命臨死前的恐懼
天空也落下了啜泣的眼淚
但愿古老的旋律帶給我們愛的力量
如同溫暖的風陪我等待星光后的黎明
Beneath A Phrygian SkyLRC歌詞
下載《Beneath A Phrygian SkyLRC歌詞》[ti:] [ar:] [al:] [00:03.18]Beneath A Phrygian Sky在弗里吉亞的天空下 [01:22.16] [01:57.32]The moonlight it was dancing [02:01.13]On the waves, out on the sea [02:05.27]The stars of heaven hovered [02:09.24]In a shimmering galaxy [02:11.62] [02:13.14]A voice from down the ages [02:16.96]So in haunting in its song [02:21.25]These ancient stones will tell us [02:25.14]Our love must make us strong [02:32.49] [02:35.42]The breeze it wrapped around me [02:39.04]As I stood there on the shore [02:43.26]And listened to this voice [02:47.13]Like I never heard before [02:50.09] [02:51.19]Our battles they may find us [02:55.09]No choice may ours to be [02:59.34]But hold the banner proudly [03:03.28]The truth will set us free [03:05.92] [03:21.43]My mind was called across the years [03:24.90]Of rages and of strife [03:29.23]Of all the human misery [03:32.98]And all the waste of life [03:37.17]We wondered where our God was [03:37.22] [03:40.95]In the face of so much pain [03:45.08]I looked up to the stars above [03:49.13]To find you once again [03:52.33] [04:37.46]We travelled the wide oceans [04:41.01]Heard many call your name [04:45.38]With sword and gun and hatred [04:49.18]It all seemed much the same [04:51.91] [04:53.08]Some used your name for glory [04:57.05]Some used it for their gain [05:01.03]Yet when liberty lay wanting [05:04.93]No lives were lost in vain [05:08.08] [05:15.10]Is it not our place to wonder [05:19.12]As the sky does weep with tears [05:23.17]And all the living creatures [05:26.87]Look on with mortal fear [05:30.69] [05:31.35]It is ours to hold the banner [05:34.99]Is ours to hold it long [05:39.04]It is ours to carry forward [05:42.76]Our love must make us strong [05:46.19] [06:01.64]And as the warm wind carried [06:05.19]Its song into the night [06:09.18]I closed my eyes and tarried [06:13.19]Until the morning light [06:16.48] [06:16.98]As the last star it shimmered [06:21.04]And the new sun’s day gave birth [06:24.90]It was in this magic moment [06:28.99]Came this prayer for mother earth [06:31.52] [06:33.61]Reprise: [06:35.56] [06:39.26]The moonlight it was dancing [06:42.93]On the waves, out on the sea [06:47.02]The stars of heaven hovered [06:51.11]In a shimmering galaxy [06:54.81] [06:54.86]A voice from down the ages [06:58.92]So in haunting in its song [07:03.18]The ancient stones will tell us [07:07.04]Our love will make us strong [07:20.04]歌詞大意： [07:37.27]月光在海面的波浪上舞蹈 [07:42.71]天堂星盤旋在閃爍的星空 [07:45.79]悠遠的歌聲縈繞空中 [07:48.28]那些古老的旋律帶給我們愛的力量 [07:50.66]佇立風中聆聽那深遠的聲音 [07:55.23]那些為了自由而勇敢斗爭的歲月 [07:59.83]怨憤、沖突、苦難讓生靈涂炭 [08:03.26]但愿上帝能看到你的悲傷 [08:07.59]穿越寬闊的海洋呼喚你的名字 [08:11.53]武力與仇恨是同義詞 [08:14.37]有的人以你為榮 [08:17.22]有的人利用你去征服他人 [08:21.78]那些渴望自由而不惜犧牲生命的人們 [08:28.25]在面對所有生命臨死前的恐懼 [08:34.02]天空也落下了啜泣的眼淚 [08:39.29]但愿古老的旋律帶給我們愛的力量 [08:45.30]如同溫暖的風陪我等待星光后的黎明 [08:51.65]在這個時刻讓我們為神圣的天地祈禱 [08:57.23]