一聽音樂網

Helmet - Pure歌詞

PureLRC歌詞

[ti:Pure]
[ar:EXILE]
[al:Pure/You are my sunshine]

[00:02.75]Pure (純真)
[00:04.90]詞：ATSUSHI   曲：Hitoshi Harukawa
[00:07.17]演唱：EXILE
[00:09.59]
[00:19.54]駆け出した僕の腕をつかむ君の目が (正要跑開的我 手臂被你輕輕拉住)
[00:28.20]素直と淋しさ混じり合っていた (眼中流露的率直與寂寞 交織混染)
[00:35.31]過去をくやむようなことはしたくないよ(不愿再去后悔過往)
[00:43.80]君の気持ち いつもそばで (你的心情 我能陪在身邊的話)
[00:48.44]感じてたいと思った (就能好好感受了吧)
[00:52.75]
[00:53.09]僕らは今を越えて 未來へと向かってく(我們跨越現在 向未來前進)
[01:01.68]10年後何をしてるだろう (10年以后會在做些什么呢)
[01:10.43]あきらめた過去も場所も (那些我曾經放棄的過去與場所)
[01:14.04]きっとそこに君がいて (想必如今的你 會在那里)
[01:18.91]たどるべき道を歩いてると (走著屬于自己的路)
[01:25.40]信じてる (我一直這樣堅信著)
[01:31.10]
[01:33.05]季節の終わりにまた一つ何かを越える (季節結束之時 也會有什么被跨越吧)
[01:41.62]無限に広がる 心の中のキャンパス (心中珍藏的那副繪卷 無限延伸)
[01:48.76]いつもこの幸せを 感じられるように (為了時刻能夠感受幸福)
[01:57.32]Pureな気持ち ずっと胸に (將純真的心情 一直留在心中)
[02:01.89]持ち続けるから (永遠的持續下去)
[02:06.55]
[02:06.73]君が見つめる先が 希望に満ちていてほしい (期盼你所注視的地方 能夠充滿希望)
[02:15.23]その中に きっと僕もいて (在那之中必然也有我的存在)
[02:23.97]少しでも幸せを感じたら (能夠稍微感到微小的幸福)
[02:28.37]きっとそれでいい (就已足夠)
[02:32.47]そして君の目が素直だけで (那時你的眼中的純真)
[02:38.92]溢れてる (將深深滿溢出來)
[02:41.81]
[02:42.86]本當はずっと 君が好きだった (一直以來 我都深愛著你)
[02:49.80]いつかは伝える 日が來ると (總有一天 那天到來之時)
[02:56.29]思ってた 君に… (定然能夠傳達給你)
[03:02.44]
[03:02.87]このままずっとずっと (好想能夠一直一直)
[03:06.48]素直に生きていきたい (純真的活下去) -
[03:11.37]そのそばに きっと君がいて (那時我的身邊 一定有你陪伴)
[03:20.01]一緒に幸せを感じたら (一起去體驗幸福的話)
[03:24.59]きっとそれでいい (就已足夠)
[03:28.68]僕はいつだって (那時的我)
[03:32.50]Pureな気持ち 忘れない… (會將這份純真 銘記心頭...)
[03:40.81]