一聽音樂網

吉田亞紀子(KOKIA) - 悲しくてやりきれない歌詞

悲しくてやりきれないLRC歌詞

[ti:悲しくてやりきれない]
[ar:坂本真綾]
[al:それでも町は廻っている]

[00:00.45]
[00:04.86]「悲しくてやりきれない」  無法忍受的悲傷
[00:08.67]作詞：サトウハチロー
[00:12.65]作曲：加藤和彥
[00:17.37]歌：坂本真綾
[00:21.63]
[00:22.18]胸(むね)にしみる　空(そら)のかがやき    暗淡的天空 刺痛著我的心
[00:31.85]今日(きょう)も遠(とお)くながめ　涙(なみだ)をながす    看著遠方的風景 不由淚流滿面
[00:41.20]
[00:42.25]悲(かな)しくて　悲(かな)しくて    悲傷啊 悲傷
[00:47.70]とてもやりきれない    這無法忍受的悲傷
[00:52.67]このやるせない　モヤモヤを    灰暗的心情 猶如陰霾的天空
[00:58.99]だれかに　告(つ)げようか    又能向誰訴說
[01:06.12]
[01:07.77]白(しろ)い雲(くも)は　流(なが)れ流(なが)れて    空中的白云 隨風流動
[01:17.31]今日(きょう)も夢(ゆめ)はもつれ　わびしくゆれる    夢糾結著孤寂和不安 反反覆覆
[01:26.86]
[01:28.08]悲(かな)しくて　悲(かな)しくて    悲傷啊 悲傷
[01:33.60]とてもやりきれない    這無法忍受的悲傷
[01:38.37]この限(かぎ)りない　むなしさの    綿綿無盡的空虛
[01:44.65]救(すく)いは　ないだろうか    沒有救贖的方法
[01:52.26]
[02:35.31]深(ふか)い森(もり)の　みどりにだかれ    茂密森林的綠色 透著悲傷
[02:45.03]今日(きょう)も風(かぜ)の唄(うた)に　しみじみ嘆(たん)く    輕風的歌唱 是沉重的嘆息
[02:55.12]
[02:56.04]悲(かな)しくて　悲(かな)しくて    悲傷啊 悲傷
[03:01.59]とてもやりきれない    這無法忍受的悲傷
[03:06.19]このもえたぎる　苦(にが)しさは    燃燒沸騰般的苦悶
[03:12.17]明日(あした)も　続(つづ)くのか    明天還是會繼續
[03:19.76]
[03:43.60]Lala..Lala..Lalalalala..
[03:55.69]終わり
[04:04.34]