Dream Theater - In The Presence of Enemies Pt.2歌詞
下載《In The Presence of Enemies Pt.2文本歌詞》1.In The Presence Of Enemies, Pt.1 1.在敵人的面前 第一部分
貓鼠 2007.11.26
譯者:Nicholas Ponr
The Heretic And The Dark Master 異教徒與黑暗之主
I Prelude (Instrumental) I 序幕(器樂)
II Resurrection II 蘇醒
I saw a white light 我看見一道白光
Shining there before me 閃耀在我面前
And walking to it 向它走去
I waited for the end 我等待著結果
A final vision 最終的景象
Promising salvation 拯救的曙光
A resurrection 一個墮入黑暗的人
For a fallen man 蘇醒了
Do you still wait for your God? 你還在等著你的神
And the symbol of your faith 與信念的象征么?
I can free you from this hell and misery 我可以把你從地獄與痛苦中解救
You should never be ashamed my son 你不應該感到害羞,我的孩子
I can give you power beyond anything 我可以給你超越一切的力量
Trust me you will be the chosen one 相信我你是被選中的那一個
I was forgotten 我被遺忘了
A body scorned and broken 尸體在嘲笑與腐爛
My soul rejected 靈魂被拋棄
Tainted by his blood 被他的血液浸染
Beyond redemption 不可再挽回了
A sinner not worth saving 負罪之人不值得被拯救
Forever taken 永遠的
From the one I loved 我被從我所愛之人身邊帶走
Do I still wait for my God? 我仍然在等待我的神
And the symbol of my faith 與我信念的象征么?
I can lead you down the path and back to life 我可以引領你走完這條小徑并復活
All I ask is that you worship me 我所要求的只是你要崇拜我而已
I can help you seek revenge and save yourself 我可以幫你尋覓你的仇恨并拯救你
Give you life for all eternity 賜與你永生
Servants of the fallen 黑暗的仆人
Fight to pave the way 在這邪惡的日子里
For their saviour's calling 為了他們的救世主的號召
Of this wicked day 用殺戮鋪出道路*
Through a veil of madness 穿過瘋狂的面紗
With a vicious blade 手握罪惡之刃
One man rises up 一個人站了起來
Standing in their way 矗立于他們的道路中
Redemption
貓鼠 2007.11.26
譯者:Nicholas Ponr
The Heretic And The Dark Master 異教徒與黑暗之主
I Prelude (Instrumental) I 序幕(器樂)
II Resurrection II 蘇醒
I saw a white light 我看見一道白光
Shining there before me 閃耀在我面前
And walking to it 向它走去
I waited for the end 我等待著結果
A final vision 最終的景象
Promising salvation 拯救的曙光
A resurrection 一個墮入黑暗的人
For a fallen man 蘇醒了
Do you still wait for your God? 你還在等著你的神
And the symbol of your faith 與信念的象征么?
I can free you from this hell and misery 我可以把你從地獄與痛苦中解救
You should never be ashamed my son 你不應該感到害羞,我的孩子
I can give you power beyond anything 我可以給你超越一切的力量
Trust me you will be the chosen one 相信我你是被選中的那一個
I was forgotten 我被遺忘了
A body scorned and broken 尸體在嘲笑與腐爛
My soul rejected 靈魂被拋棄
Tainted by his blood 被他的血液浸染
Beyond redemption 不可再挽回了
A sinner not worth saving 負罪之人不值得被拯救
Forever taken 永遠的
From the one I loved 我被從我所愛之人身邊帶走
Do I still wait for my God? 我仍然在等待我的神
And the symbol of my faith 與我信念的象征么?
I can lead you down the path and back to life 我可以引領你走完這條小徑并復活
All I ask is that you worship me 我所要求的只是你要崇拜我而已
I can help you seek revenge and save yourself 我可以幫你尋覓你的仇恨并拯救你
Give you life for all eternity 賜與你永生
Servants of the fallen 黑暗的仆人
Fight to pave the way 在這邪惡的日子里
For their saviour's calling 為了他們的救世主的號召
Of this wicked day 用殺戮鋪出道路*
Through a veil of madness 穿過瘋狂的面紗
With a vicious blade 手握罪惡之刃
One man rises up 一個人站了起來
Standing in their way 矗立于他們的道路中
Redemption
In The Presence of Enemies Pt.2LRC歌詞
下載《In The Presence of Enemies Pt.2LRC歌詞》[ti:] [ar:] [al:] [00:12.26]1.In The Presence Of Enemies, Pt.1 1.在敵人的面前 第一部分 [00:13.26]貓鼠 2007.11.26 [00:15.26]譯者:Nicholas Ponr [00:17.35] [00:26.20]The Heretic And The Dark Master 異教徒與黑暗之主 [00:27.68] [00:28.56]I Prelude (Instrumental) I 序幕(器樂) [04:25.27] [04:27.83]II Resurrection II 蘇醒 [04:51.96] [05:13.14]I saw a white light 我看見一道白光 [05:15.09]Shining there before me 閃耀在我面前 [05:17.51]And walking to it 向它走去 [05:19.52]I waited for the end 我等待著結果 [05:22.04]A final vision 最終的景象 [05:24.17]Promising salvation 拯救的曙光 [05:26.61]A resurrection 一個墮入黑暗的人 [05:28.76]For a fallen man 蘇醒了 [05:30.89] [05:31.92]Do you still wait for your God? 你還在等著你的神 [05:36.44]And the symbol of your faith 與信念的象征么? [05:45.48] [05:47.67]I can free you from this hell and misery 我可以把你從地獄與痛苦中解救 [05:55.84]You should never be ashamed my son 你不應該感到害羞,我的孩子 [06:03.61]I can give you power beyond anything 我可以給你超越一切的力量 [06:11.96]Trust me you will be the chosen one 相信我你是被選中的那一個 [06:18.32] [06:27.53]I was forgotten 我被遺忘了 [06:29.55]A body scorned and broken 尸體在嘲笑與腐爛 [06:31.79]My soul rejected 靈魂被拋棄 [06:34.01]Tainted by his blood 被他的血液浸染 [06:36.47]Beyond redemption 不可再挽回了 [06:38.30]A sinner not worth saving 負罪之人不值得被拯救 [06:40.56]Forever taken 永遠的 [06:42.67]From the one I loved 我被從我所愛之人身邊帶走 [06:44.86] [06:45.98]Do I still wait for my God? 我仍然在等待我的神 [06:53.29]And the symbol of my faith 與我信念的象征么? [07:00.80] [07:01.22]I can lead you down the path and back to life 我可以引領你走完這條小徑并復活 [07:09.23]All I ask is that you worship me 我所要求的只是你要崇拜我而已 [07:17.48]I can help you seek revenge and save yourself 我可以幫你尋覓你的仇恨并拯救你 [07:25.69]Give you life for all eternity 賜與你永生 [07:31.05] [07:32.75]Servants of the fallen 黑暗的仆人 [07:36.57]Fight to pave the way 在這邪惡的日子里 [07:40.39]For their saviour's calling 為了他們的救世主的號召 [07:44.51]Of this wicked day 用殺戮鋪出道路* [07:48.14] [07:48.64]Through a veil of madness 穿過瘋狂的面紗 [07:52.18]With a vicious blade 手握罪惡之刃 [07:55.85]One man rises up 一個人站了起來 [07:59.46]Standing in their way 矗立于他們的道路中 [08:03.24]Redemption [08:07.89]Redemption for humanit [08:14.09]