Garbage - You Look So Fine歌詞
下載《You Look So Fine文本歌詞》"You Look So Fine"
Garbage(中英對照精準版)
You look so fine 你看上去很棒
I want to break your heart 我想打碎你的心
And give you mine 然后把我的給你
You're taking me over 你占據了我的思想我的心
It's so insane簡直瘋了
You've got me 你在我（的腦海中）
tethered and chained 糾纏不清
I hear your name 從聽見你名字的瞬間
And I'm falling over 我就愛上了你
I'm not like all the other girls 我和她們都不一樣
I can't take it like the other girls 我不會像她們一樣
I won't share it like the other girls 我不想和她們分享（你的愛）
That you used to know 那些你過去認識的女孩兒
You look so fine 你看上去很棒
Knocked down 跌倒
Cried out 尖叫
Been down just to find out 煩惱只是為了找出（答案）
I'm through 我明白了
Bleeding for you 為你而流血
I'm open wide 我張開雙臂
I want to take you home 我要帶你回家
We'll waste some time 我們會一起消磨些時間
You're the only one for me 你是我的唯一
You look so fine 你看上去很棒
I'm like the desert tonight 今夜我就像是沙漠
Leave her behind 忘掉她
If you want to show me 如果你想為我展現
I'm not like all the other girls 我和她們都不一樣
I won't take it like the other girls 我不會像她們一樣
I won't fake it like the other girls 我不想和她們一樣偽裝
That you used to know 那些你過去認識的女孩兒
You're taking me over你占據了我
Over and over一次又一次
I'm falling over我陷了進去
Over and over一次又一次
（You're taking me over）（你占據了我）
Drown in me one more time 再一次陷入我
（over & over）（一次又一次）
Hide inside me tonight 今晚藏進我的身體
（I'm falling over）(我陷了進去)
Do what you want to do做你想做的一切
（over & over）（一次又一次）
Just pretend happy end假裝結局是完滿的
（taking me over）(占據我)
Let me know let it show讓我知道 讓它展現
（over & over）(一次又一次)
Ending with letting go
Let's pretend, happy end
曾在QAF中作為插曲出現 值得一聽
You Look so fine
Garbage
Garbage(中英對照精準版)
You look so fine 你看上去很棒
I want to break your heart 我想打碎你的心
And give you mine 然后把我的給你
You're taking me over 你占據了我的思想我的心
It's so insane簡直瘋了
You've got me 你在我（的腦海中）
tethered and chained 糾纏不清
I hear your name 從聽見你名字的瞬間
And I'm falling over 我就愛上了你
I'm not like all the other girls 我和她們都不一樣
I can't take it like the other girls 我不會像她們一樣
I won't share it like the other girls 我不想和她們分享（你的愛）
That you used to know 那些你過去認識的女孩兒
You look so fine 你看上去很棒
Knocked down 跌倒
Cried out 尖叫
Been down just to find out 煩惱只是為了找出（答案）
I'm through 我明白了
Bleeding for you 為你而流血
I'm open wide 我張開雙臂
I want to take you home 我要帶你回家
We'll waste some time 我們會一起消磨些時間
You're the only one for me 你是我的唯一
You look so fine 你看上去很棒
I'm like the desert tonight 今夜我就像是沙漠
Leave her behind 忘掉她
If you want to show me 如果你想為我展現
I'm not like all the other girls 我和她們都不一樣
I won't take it like the other girls 我不會像她們一樣
I won't fake it like the other girls 我不想和她們一樣偽裝
That you used to know 那些你過去認識的女孩兒
You're taking me over你占據了我
Over and over一次又一次
I'm falling over我陷了進去
Over and over一次又一次
（You're taking me over）（你占據了我）
Drown in me one more time 再一次陷入我
（over & over）（一次又一次）
Hide inside me tonight 今晚藏進我的身體
（I'm falling over）(我陷了進去)
Do what you want to do做你想做的一切
（over & over）（一次又一次）
Just pretend happy end假裝結局是完滿的
（taking me over）(占據我)
Let me know let it show讓我知道 讓它展現
（over & over）(一次又一次)
Ending with letting go
Let's pretend, happy end
曾在QAF中作為插曲出現 值得一聽
You Look so fine
Garbage
You Look So FineLRC歌詞
下載《You Look So FineLRC歌詞》[ti:You look so fine] [ar:Garbage] [al:] [00:00.00]"You Look So Fine" [00:02.42]Garbage(中英對照精準版) [00:04.46] [00:12.54]You look so fine 你看上去很棒 [00:16.77]I want to break your heart 我想打碎你的心 [00:21.11]And give you mine 然后把我的給你 [00:26.33]You're taking me over 你占據了我的思想我的心 [00:29.75] [00:30.60]It's so insane簡直瘋了 [00:35.07]You've got me 你在我（的腦海中） [00:37.66]tethered and chained 糾纏不清 [00:39.79]I hear your name 從聽見你名字的瞬間 [00:44.57]And I'm falling over 我就愛上了你 [00:47.63] [00:49.44]I'm not like all the other girls 我和她們都不一樣 [00:53.88]I can't take it like the other girls 我不會像她們一樣 [00:58.33]I won't share it like the other girls 我不想和她們分享（你的愛） [01:02.63]That you used to know 那些你過去認識的女孩兒 [01:06.77] [01:07.31]You look so fine 你看上去很棒 [01:12.39] [01:28.24]Knocked down 跌倒 [01:30.57]Cried out 尖叫 [01:32.62]Been down just to find out 煩惱只是為了找出（答案） [01:37.74]I'm through 我明白了 [01:39.53]Bleeding for you 為你而流血 [01:43.71] [01:44.53]I'm open wide 我張開雙臂 [01:48.70]I want to take you home 我要帶你回家 [01:53.04]We'll waste some time 我們會一起消磨些時間 [01:58.00]You're the only one for me 你是我的唯一 [02:01.71] [02:02.49]You look so fine 你看上去很棒 [02:07.22]I'm like the desert tonight 今夜我就像是沙漠 [02:11.41]Leave her behind 忘掉她 [02:16.15]If you want to show me 如果你想為我展現 [02:19.54] [02:21.62]I'm not like all the other girls 我和她們都不一樣 [02:25.54]I won't take it like the other girls 我不會像她們一樣 [02:30.29]I won't fake it like the other girls 我不想和她們一樣偽裝 [02:38.61]That you used to know 那些你過去認識的女孩兒 [02:39.45] [02:46.33]You're taking me over你占據了我 [02:51.91]Over and over一次又一次 [02:55.58]I'm falling over我陷了進去 [03:00.41]Over and over一次又一次 [03:04.09] [03:05.34]（You're taking me over）（你占據了我） [03:06.81]Drown in me one more time 再一次陷入我 [03:10.04]（over & over）（一次又一次） [03:11.47]Hide inside me tonight 今晚藏進我的身體 [03:14.66]（I'm falling over）(我陷了進去) [03:15.88]Do what you want to do做你想做的一切 [03:19.25]（over & over）（一次又一次） [03:20.52]Just pretend happy end假裝結局是完滿的 [03:23.99]（taking me over）(占據我) [03:25.10]Let me know let it show讓我知道 讓它展現 [03:28.55]（over & over）(一次又一次) [03:30.03]Ending with letting go [03:43.77]Let's pretend, happy end [04:02.68] [04:09.34]曾在QAF中作為插曲出現 值得一聽 [04:20.00] [04:38.79]You Look so fine [04:48.26]Garbage [04:57.64] [05:06.75]pie231