一聽音樂網

関ジャニ∞ - プロ∞ペラ (專業∞pera)歌詞

プロ∞ペラ (專業∞pera)LRC歌詞

[ti:プロ∞ペラ]
[ar:関ジャニ∞]
[al:関風ファイティング]

[00:00.00]関ジャニ∞ - プロ∞ペラ
[00:08.69]作詞：久保田洋司
[00:10.69]作曲：馬飼野康二
[00:12.69]編曲：ha-j
[00:14.69]
[00:18.69]振り向くな 後悔なんかするな★不要回望過去 不要后悔
[00:23.10]體中が叫ぶのに 振り向きそうだ★盡管內心在呼喚著 但還是回想了
[00:27.34]君のこと忘れようと★想要忘記你的事
[00:29.70]無理矢理に上を見上げた★強迫自己仰望天空
[00:32.07]そこに広がる でっかい空★廣闊的天空在那里延伸
[00:35.23]
[00:36.41]大切なものが★重要的東西
[00:38.17]そうじゃなくなるとか★就這么沒有了
[00:40.75]大好きなものを★最喜歡的東西
[00:42.71]嫌いになるとか★開始討厭它
[00:45.39]そんなことないなんて★沒有這種事
[00:47.51]歩きながら考えた★邊走邊想著
[00:49.58]なんでもできそうな未來があった★因為擁有著沒有做不到的未來
[00:52.94]
[00:53.44]心のプロペラ回して★心中的螺旋槳旋轉著
[00:58.56]両手をひろげたら★只要張開雙臂
[01:02.56]今は あのころよりも★現在比起那時
[01:05.56]未來の近くにいるじゃないか★離未來不就更近了嗎
[01:11.03]かっこわるいことじゃないさ★不是什么難為情的事
[01:16.26]かっこつけてゆこう★帥氣地走下去吧
[01:20.27]アスファルトは大地★柏油路是大地
[01:22.99]そしてこの僕たちの滑走路★也是我們的跑道
[01:28.79]
[01:31.96]やっぱり男は単純やから★果然男人是單純的
[01:36.32]頼りにされたら背中が違う★如果被依賴背負的就不同了
[01:40.64]不器用でも器用でも★無能也好能干也好
[01:42.93]結局 戀にはやぶれるさ★結果 感情還是破裂
[01:45.22]そして遠い目で夕陽を見る★遠望夕陽
[01:48.32]
[01:49.60]切ないときには★難過的時候
[01:51.23]どうすりゃいいのか★怎么做才好呢
[01:53.97]だてに にじんだ星★不要為了虛榮假裝
[01:56.13]數えてきちゃいない★數涌現出的星星
[01:58.41]がむしゃら バリバリ★冒失 有才干
[02:00.77]やるべきことをこなすんだ★做該做的事情
[02:02.90]限界は越えるためにある★界限是為了超越而存在的
[02:06.31]
[02:06.69]心のプロペラ回して★心中的螺旋槳旋轉著
[02:11.80]世界を見わたせば★如果縱覽世界
[02:15.81]今は あのころよりも遠くへ★現在 比起那時走得更遠了
[02:20.12]かるがると行けそうさ★從容輕松地走下去吧
[02:24.31]かっこわるいことじゃないさ★不是什么難為情的事
[02:29.53]かっこつけてゆこう★帥氣地走下去吧
[02:33.50]大海原はいつも輝く★大?？偸遣ü怍贼缘?[02:37.94]大空を映してる★映射著天空
[02:42.35]
[03:07.66]プライドをかなぐり捨てて★把自尊扔到一旁
[03:09.85]愛をせがんでほしいとか★想要得到你的愛
[03:12.05]弱いところを見せてほしいとか★想要看到你的不足之處
[03:14.10]言われたよ★被人這么說
[03:16.47]そういうことができるヤツが★如果能做到這些事的人
[03:18.67]本當は強い男なんかな★就是真正的男子漢啊
[03:20.88]あぁ 夕陽が真っ赤やな★啊 夕陽是火紅的
[03:24.07]
[03:24.48]心のプロペラ回して★心中的螺旋槳旋轉著
[03:29.53]両手をひろげたら★只要張開雙臂
[03:33.47]今は あのころよりも★現在比起那時
[03:36.53]未來の近くにいるじゃないか★離未來不就更近了嗎
[03:42.26]かっこわるいことじゃないさ★不是什么難為情的事
[03:47.39]かっこつけてゆこう★帥氣地走下去吧
[03:51.23]アスファルトは大地★柏油路是大地
[03:54.01]そしてこの僕たちの滑走路★也是我們的跑道
[03:59.89]僕たちの滑走路★我們的跑道
[04:05.78]
[04:06.68]la la la...
[04:42.10]