歐美雜錦合輯 - Imaginary歌詞
下載《Imaginary文本歌詞》Evanescence - Imaginary / 伊凡塞斯樂隊 — 幻象
翻譯: Tony Chang @ LK 歌詞組 翻譯分隊
Paper flowers / 紙花
Paper flowers / 紙花
I linger in the doorway / 我在門口徘徊
Of alarm clock screaming monster's calling my name / 鬧鐘里高聲尖叫的那個魔鬼在呼喊我的名字
Let me stay / 讓我呆在
Where the wind will whisper to me / 會有風在我耳邊呢喃的地方
Where the raindrops as they're falling tell a story / 會有不停飄落的雨滴給我講故事的角落
In my field of paper flowers / 朵朵紙花開滿了我的田野
And candy clouds of lullaby (Paper flowers) / 還有用棉花糖做的催眠曲（ 紙花）
I lie inside myself for hours / 我躺在自己的懷抱里長歇
And watch my purple sky fly over me (Paper flowers) / 端詳著那紫色天空打頭頂慢慢飄過（ 紙花）
Don't say I'm out of touch / 可不要說我故意脫離
With this rampant chaos, your reality / 你的那個混亂不堪的現實世界
I know well what lies beyond my sleeping refuge / 我很清楚在我安眠的庇護所之外有著什么
The nightmare I built my own world to escape / 我建起自己的世界就是為逃避那個惡夢
In my field of paper flowers / 朵朵紙花開滿了我的田野
And candy clouds of lullaby (Paper flowers) / 還有用棉花糖做的催眠曲（ 紙花）
I lie inside myself for hours / 我躺在自己的懷抱里長歇
And watch my purple sky fly over me (Paper flowers) / 端詳著那紫色天空打頭頂慢慢飄過（ 紙花）
Swallowed up in the sound of my screaming / 我高聲尖叫的聲音把我自己吞沒
Cannot cease for the fear of silent nights / 怎能因怕夜的沉寂而就此停息
Oh, how I long for the deep sleep dreaming / 噢，多渴望沉睡中我能見到那個
The goddess of imaginary light / 閃著夢幻光芒的女神
In my field of paper flowers / 朵朵紙花開滿了我的田野
And candy clouds of lullaby (Paper flowers) / 還有用棉花糖做的催眠曲（ 紙花）
I lie inside myself for hours / 我躺在自己的懷抱里長歇
And watch my purple sky fly over me (Paper flowers) / 端詳著那紫色天空打頭頂慢慢飄過（ 紙花）
Paper flowers / 紙花
Paper flowers / 紙花
LRC translated by Tony Chang from LK Lyrics Group
翻譯: Tony Chang @ LK 歌詞組 翻譯分隊
Paper flowers / 紙花
Paper flowers / 紙花
I linger in the doorway / 我在門口徘徊
Of alarm clock screaming monster's calling my name / 鬧鐘里高聲尖叫的那個魔鬼在呼喊我的名字
Let me stay / 讓我呆在
Where the wind will whisper to me / 會有風在我耳邊呢喃的地方
Where the raindrops as they're falling tell a story / 會有不停飄落的雨滴給我講故事的角落
In my field of paper flowers / 朵朵紙花開滿了我的田野
And candy clouds of lullaby (Paper flowers) / 還有用棉花糖做的催眠曲（ 紙花）
I lie inside myself for hours / 我躺在自己的懷抱里長歇
And watch my purple sky fly over me (Paper flowers) / 端詳著那紫色天空打頭頂慢慢飄過（ 紙花）
Don't say I'm out of touch / 可不要說我故意脫離
With this rampant chaos, your reality / 你的那個混亂不堪的現實世界
I know well what lies beyond my sleeping refuge / 我很清楚在我安眠的庇護所之外有著什么
The nightmare I built my own world to escape / 我建起自己的世界就是為逃避那個惡夢
In my field of paper flowers / 朵朵紙花開滿了我的田野
And candy clouds of lullaby (Paper flowers) / 還有用棉花糖做的催眠曲（ 紙花）
I lie inside myself for hours / 我躺在自己的懷抱里長歇
And watch my purple sky fly over me (Paper flowers) / 端詳著那紫色天空打頭頂慢慢飄過（ 紙花）
Swallowed up in the sound of my screaming / 我高聲尖叫的聲音把我自己吞沒
Cannot cease for the fear of silent nights / 怎能因怕夜的沉寂而就此停息
Oh, how I long for the deep sleep dreaming / 噢，多渴望沉睡中我能見到那個
The goddess of imaginary light / 閃著夢幻光芒的女神
In my field of paper flowers / 朵朵紙花開滿了我的田野
And candy clouds of lullaby (Paper flowers) / 還有用棉花糖做的催眠曲（ 紙花）
I lie inside myself for hours / 我躺在自己的懷抱里長歇
And watch my purple sky fly over me (Paper flowers) / 端詳著那紫色天空打頭頂慢慢飄過（ 紙花）
Paper flowers / 紙花
Paper flowers / 紙花
LRC translated by Tony Chang from LK Lyrics Group
ImaginaryLRC歌詞
下載《ImaginaryLRC歌詞》[ti:Imaginary] [ar:Evanescence (英漢對照)] [al:Fallen] [by:LK歌詞組TonyChang] [00:00.00]Evanescence - Imaginary / 伊凡塞斯樂隊 — 幻象 [00:01.00] [00:02.00]翻譯: Tony Chang @ LK 歌詞組 翻譯分隊 [00:03.00] [00:06.71]Paper flowers / 紙花 [00:13.11] [00:19.73]Paper flowers / 紙花 [00:25.84] [00:26.94]I linger in the doorway / 我在門口徘徊 [00:31.43]Of alarm clock screaming monster's calling my name / 鬧鐘里高聲尖叫的那個魔鬼在呼喊我的名字 [00:37.31]Let me stay / 讓我呆在 [00:39.37]Where the wind will whisper to me / 會有風在我耳邊呢喃的地方 [00:43.82]Where the raindrops as they're falling tell a story / 會有不停飄落的雨滴給我講故事的角落 [01:42.20][00:50.95] [03:04.88][01:42.58][00:51.03]In my field of paper flowers / 朵朵紙花開滿了我的田野 [03:10.83][01:48.09][00:57.20]And candy clouds of lullaby (Paper flowers) / 還有用棉花糖做的催眠曲（ 紙花） [03:17.19][01:54.41][01:03.83]I lie inside myself for hours / 我躺在自己的懷抱里長歇 [03:23.63][02:00.89][01:09.89]And watch my purple sky fly over me (Paper flowers) / 端詳著那紫色天空打頭頂慢慢飄過（ 紙花） [03:29.91][01:16.45] [01:17.93]Don't say I'm out of touch / 可不要說我故意脫離 [01:22.14]With this rampant chaos, your reality / 你的那個混亂不堪的現實世界 [01:28.35]I know well what lies beyond my sleeping refuge / 我很清楚在我安眠的庇護所之外有著什么 [01:34.69]The nightmare I built my own world to escape / 我建起自己的世界就是為逃避那個惡夢 [02:07.24] [02:23.45]Swallowed up in the sound of my screaming / 我高聲尖叫的聲音把我自己吞沒 [02:26.71]Cannot cease for the fear of silent nights / 怎能因怕夜的沉寂而就此停息 [02:36.13]Oh, how I long for the deep sleep dreaming / 噢，多渴望沉睡中我能見到那個 [02:39.70]The goddess of imaginary light / 閃著夢幻光芒的女神 [02:49.60] [03:38.06]Paper flowers / 紙花 [03:43.93] [03:50.24]Paper flowers / 紙花 [03:56.28] [03:59.14]LRC translated by Tony Chang from LK Lyrics Group [04:11.44]