一聽音樂網

米倉千尋 - 陽のあたる場所歌詞

陽のあたる場所LRC歌詞

[ti:陽のあたる場所]
[ar:米倉千尋]
[al:BEST OF CHIHIROX]

[00:05.07]陽のあたる場所 (陽光普照的地方)
[00:07.97]作詞/作曲：米倉千尋
[00:11.50]編曲：門倉聰
[00:14.84]歌手：米倉千尋
[00:18.27]
[00:21.17]封神演義仙界傳 TV版插曲
[00:22.46]
[00:23.33]Dear friends　駈け抜けた日々を立ち止まり　振り返れば  /Dear friends 停下來回首過去的日子
[00:34.25]まるで夢のように遠く　想い出は風になる /就像夢一般的遙遠 思念成為風
[00:44.89]So sweet　懐かしい聲を聞きたくて　名前呼んだ  /So sweet 想聽令人懷念的歌曲 呼喚名字
[00:56.52]ふいに高すぎる空が眩しくて　瞳とじた  /突然天空變的眩目 閉上眼睛
[01:07.14]
[01:09.51]どれだけ同じ瞬間を感じられただろう  /感覺到了相同的瞬間
[01:20.31]あんなに輝いてた季節は　今も靜かに…  /在那閃耀的季節里 如今靜靜的
[01:31.33]
[01:31.70]陽のあたる場所　それは胸の中にあるから  /陽光普照的地方 因為存在于心中
[01:42.83]You don't feel loneliness　それぞれに新しい始まりへ  /You don`t feel loneliess 去向新的開始
[01:52.37]どんな時も忘れない　かけがえのない場面を  /無論何時都不會忘記 這無可替代的場面
[02:06.19]
[02:06.77]These days　何気ない朝も　君となら笑いあえた  /These days 一樣的早晨對你微笑
[02:17.30]そんなまばゆい時間を抱きしめて　生きてゆく  /緊緊擁抱這時光生存下去
[02:28.17]All my life　同じ空の下歩いてる　そう思えるから  /All my life 在同一天空下漫步 是這樣想的
[02:40.11]いつか『また逢える日まで』　約束が強さになる  /何時 直到相遇的那天 我們約定
[02:50.74]
[02:52.60]どれだけ同じ夢を追いかけただろう  /追趕著相同的夢想吧
[03:03.51]抱えきれないほど　たくさんのカケラ殘して…  /留下很多碎片 不能收拾
[03:13.89]
[03:36.93]どうか見守っていて　いつまでも大切なbest friends  /相互守護 永遠是重要的朋友
[03:46.29]
[03:47.21]移り行く景色の中で　/變化的景色中
[03:52.22]一つだけ変わらないキズナを信じていたい  /只相信這一點是不會變的
[04:09.76]
[04:33.18]見えない明日　確かなものはどこにあるの？  /看不到的明天 確切的東西在哪里
[04:44.53]But I won't be afraid　誓い合った夢がある限り  /But I won't be afraid　 只要有誓言的夢想
[04:55.65]
[04:56.58]陽のあたる場所　それは胸の中にあるから  /陽光普照的地方 因為存在于心中
[05:07.83]You don't feel loneliness　それぞれに新しい始まりへ  /You don't feel loneliness　去向新的開始
[05:17.38]どんな時も忘れない　かけがえのない場面を  /無論何時都不會忘記這無可替代的場面
[05:27.30]陽のあたる場所　それは胸の中にあるから  /陽光普照的地方 因為存在于心中
[05:38.47]We've only just begun　迷いも 淋しさも越えられる  /We have only just begun 可以超越迷惑和寂寞
[05:49.72]陽のあたる場所　それは胸の中にあるから  /陽光普照的地方 因為存在于心中
[06:00.83]You don't feel loneliness　それぞれに新しい始まりへ  /You don't feel loneliness　去向新的開始
[06:14.59]