一聽音樂網

Lacrimosa - Letzte Ausfahrt Leben歌詞

Letzte Ausfahrt LebenLRC歌詞

[ti:Letzte Ausfahrt: Leben]
[ar:Lacrimosa]
[al:Lichtgestalt]

[00:02.00]Letzte Ausfahrt: Leben / 最后的出發：生活
[00:17.00]
[00:53.28]Und nun bin ich ein Fremder / 現在我成為一個陌生人
[00:57.71]Der sich von seinen Lieben hat entfernt / 他遠離自己的所愛
[01:04.44]Und weit entrückt / 遠遠離去
[01:08.64]Und so bin ich vergangen / 于是我逝去
[01:12.96]Die letzte Ausfahrt die versteckt sich zeigt / 最后的出發使隱藏著的得以顯露
[01:17.79]Auf dieser Brücke die mich kaum noch traegt / 從此橋上再不能承擔我
[01:23.12]
[01:38.85]Letzte Ausfahrt: Leben / 最后的出發：生活
[01:41.61]Aus dem Winter meiner Seele / 自我靈魂的冬季
[01:45.54]Nur ein kleiner Schritt genügt / 僅僅微小的一步已足夠
[01:49.44]Und ich geh’ auf neuen Wegen / 于是我步入新的旅程
[01:54.24]Letzte Ausfahrt: Leben / 最后的出發：生活
[01:57.02]Aus dem Winter meiner Seele / 自我靈魂的冬季
[02:00.94]Nur ein kleiner Schritt genügt / 僅僅微小的一步已足夠
[02:04.80]Und ich geh’ auf neuen Wegen / 于是我步入新的旅程
[02:08.73]
[02:40.85]Und wenn ich es wag’ zu sprechen / 當我敢于開口言語
[02:45.17]Dann koennen sie nicht hoeren noch verstehen / 他們既不能傾聽亦不能理解
[02:51.81]Und so verstumme ich / 于是我沉默
[02:56.15]Und wenn ich es wag’ zu lachen / 當我敢于展顏歡笑
[03:00.46]Verhallt die Freude gaenzlich ungeteilt / 這快樂漸漸完全消失
[03:05.82]Denn sie fühlen nicht mit mir / 因為他們非我知音(他們感知不到我(所感知到的))
[03:10.05]
[03:26.38]Letzte Ausfahrt: Leben / 最后的出發：生活
[03:29.25]Aus dem Winter meiner Seele / 自我靈魂的冬季
[03:33.08]Nur ein kleiner Schritt genügt / 僅僅微小的一步已足夠
[03:36.95]Und ich geh’ auf neuen Wegen / 于是我步入新的旅程
[03:41.72]Letzte Ausfahrt: Leben / 最后的出發：生活
[03:44.57]Aus dem Winter meiner Seele / 自我靈魂的冬季
[03:48.41]Nur ein kleiner Schritt genügt / 僅僅微小的一步已足夠
[03:52.27]Und ich geh’ auf neuen Wegen / 于是我步入新的旅程
[03:56.30]
[04:00.98]Und wenn ich mich dann naehern will / 當我試圖接近
[04:07.13]Schafft die Sehnsucht mehr Distanz / 渴望缺走得愈遠
[04:16.31]Und wenn ich sie berühren will / 當我試圖觸摸
[04:23.11]Verliere ich das Gleichgewicht / 卻失去了(內心的)安寧
[04:28.27]
[04:43.31]Letzte Ausfahrt: Leben / 最后的出發：生活
[04:45.93]Aus dem Winter meiner Seele / 自我靈魂的冬季
[04:50.05]Nur ein kleiner Schritt genügt / 僅僅微小的一步已足夠
[04:53.69]Und ich geh’ auf neuen Wegen / 于是我步入新的旅程
[04:58.58]Letzte Ausfahrt: Leben / 最后的出發：生活
[05:01.74]Aus dem Winter meiner Seele / 自我靈魂的冬季
[05:05.29]Nur ein kleiner Schritt genügt / 僅僅微小的一步已足夠
[05:09.10]Und ich geh’ auf neuen Wegen / 于是我步入新的旅程
[05:13.87]Letzte Ausfahrt: Leben / 最后的出發：生活
[05:16.76]Aus dem Winter meiner Seele / 自我靈魂的冬季
[05:20.58]Nur ein kleiner Schritt genügt / 僅僅微小的一步已足夠
[05:24.51]Und ich geh’ auf neuen Wegen / 于是我步入新的旅程
[05:30.49]
[05:33.13]Comes From 《Lichtgestalt》 - 20th May 2005
[05:36.11]
[05:37.37]Lacrimosa....Forever....