一聽音樂網

さぁ戦え！血の姫
演唱：祈inory
詞曲：小旭音樂

浴血奮戰吧 血之少女
守るべきモノを守る
用一段堅強守護的旋律
序章もう始まった
奏響故事樂章的序曲
世の終わりまで
譜寫世間的結局


黒い手紙夜に出す
黑色信封向漆黑夜幕寄出

その願いが葉うかな
被隱藏的愿望是否已傾訴
耳に遠く神聖な鐘聲
在城市中回響
街に響いている
不斷纏繞在耳畔的音符
迷ったときは
神圣的鐘聲飄向何處
「どこへいけばいい？」
究竟該何去何從
救いを求める
彷徨時誰給予寬宏 又有誰會拯救其中
なら側に來て
就來我身旁吟誦
契約を結ぶわ
締結契約誓言在胸
答えはただひとつよ
唯一的回答盡在不言中
さぁ戦え！血の姫
浴血奮戰的血族公主
怖い物なんか無い
從沒有害怕和躊躇
天使でも悪魔でもない
天使惡魔無法停滯其腳步
唯一のヴァンパイヤ
她是世間最后貴族
さぁ戦え！レットチェイン
浴血奮戰的血族公主
守るべきモノが
紅色鎖鏈斬斷束縛
あるからもっと強くなって
只因還有該守護的要守護
諦めずに未來を探す
永不放棄踏上尋找未來的征途


赤い花が咲き誇る
赤色鮮花向白晝天幕綻放
血の色に染めた
大地 被血染的大地是否已遺忘
耳に遠く欲望の笑聲 街に響いている 宿命を背負う
在城市中回放 不斷充斥在眼前的迷茫 欲望的笑聲飄向何方
「どうすればいいの？」
究竟該何去何從
止められない輪
命運齒輪不斷轉動 誰能阻止浪濤洶涌
なら二人とも
就與我攜手與共
禁錮を荒らすわ
打破禁錮天地撼動
答えはただひとつよ
唯一的回答盡在不言中
さぁ戦え！血の姫
浴血奮戰的血族公主
怖い物なんか無い
從沒有害怕和躊躇
天使でも悪魔でもない
天使惡魔無法停滯其腳步
唯一のヴァンパイヤ
她是世間最后貴族
さぁ戦え！レットチェイン
浴血奮戰的血族公主
守るべきモノが
紅色鎖鏈斬斷束縛
あるからもっと強くなって
只因還有該守護的要守護
諦めずに未來を探す
永不放棄踏上尋找未來的征途


さぁ戦え！血の姫
浴血奮戰的血族公主
怖い物なんか無い
從沒有害怕和躊躇
天使でも悪魔でもない
天使惡魔無法停滯其腳步
唯一のヴァンパイヤ
她是世間最后貴族
さぁ戦え！レットチェイン
浴血奮戰的血族公主
守るべきモノが
紅色鎖鏈斬斷束縛
あるからもっと強くなって
只因還有該守護的要守護
諦めずに未來を探す
永不放棄踏上尋找未來的征途