一聽音樂網

倉木麻衣 Mai Kuraki - Special morning day to you歌詞

Special morning day to youLRC歌詞

[ti:Special morning day to you]
[ar:倉木麻衣 (中日對照)]
[al:戀に戀して]
[t_time:(4:38)]

[00:00.08]Special morning day to you
[00:01.23]
[00:02.13]作詞：Mai Kuraki
[00:03.26]作曲：AKIHITO TOKUNAGA
[00:04.20]歌手：倉木麻衣
[00:05.15]
[00:14.71]Everyday 流れる雲を/Everyday 就像去追逐
[00:20.48]追いかけるように/在空中流動的云彩
[00:26.25]一歩づつ 歩いては/一步一步  不斷前進   
[00:28.74]近づいていく/漸漸接近目標
[00:31.88]想像してる未來へと/向著我想象中的未來
[00:35.96]
[00:37.36]一人じゃ何しても/一個人無論做什么
[00:40.52]切なくなるけれど/都會感到無比孤獨
[00:44.99]あなたがいてくれる/但只要有你在我身邊
[00:52.78]どんなときも/無論什么時候
[00:55.09]
[00:55.80]遠い未來を/若能在心中
[00:58.54]素敵に思えたら/美化遙遠的未來
[01:02.02]きっと 明日も  笑顔になれる/
[01:07.26]You & I 溢れるメロディーは/那明天  也一定  能夠綻放笑容
[01:13.23]澄みきった空の/You & I 這份動人的旋律就是 
[01:16.53]Specail morning day to you/清澈蔚藍天空的 Specail morning day to you
[01:22.70]
[01:31.74]This road is long
[01:33.95]迷うのもいい/也會猶豫不決
[01:37.22]映畫の様には/就像電影情節 
[01:43.16]上手くいくはずもなく/無法像想象中順利進行
[01:45.95]でも いいんじゃない/不過  又有什么關系呢
[01:49.17]明日を試してみよう/嘗試去敲開明天的門
[01:53.02]
[01:54.81]例えば一日だけ/也曾經暗下決心  
[01:57.64]理想な自分になるって決めてみたりもして/就算只有一天時間也一定要做理想中的自己
[02:09.58]歩いていこう/堅定地走下去
[02:12.45]
[02:13.15]遠い未來を/若能在心中
[02:15.92]素敵に思えたら/美化遙遠的未來
[02:18.98]きっと 明日も また笑えるでしょう/那明天  也一定 還能夠微笑去面對吧
[02:24.64]屆かない想いだって/就連無法表達的情緒   
[02:30.27]澄みきった空が/也是清澈的天空
[02:33.71]受け止めてくれるよ/給予我的理解和包容 
[02:39.63]
[02:40.28]突然のめまい この世界に 今/突然一陣暈眩  在這世界 此時
[02:44.49]頭が  クラクラしてる Oh yeah/腦中  如天旋地轉一般  Oh yeah
[02:52.03]負けてはいられない/無論如何絕不能認輸  
[02:54.52]描く夢 壊れそうでも/哪怕是  粉碎原有的夢
[03:00.58]
[03:37.91][03:14.21]遠い未來を/若能在心中
[03:40.23][03:16.45]素敵に思えたら/美化遙遠的未來
[03:43.43][03:19.69]きっと 明日も  笑顔になれる/那明天  也一定  能夠綻放笑容
[03:49.33][03:25.54]You & I 溢れるメロディーは/You & I 這份動人的旋律就是 
[03:54.96][03:31.23]澄みきった空の/清澈蔚藍天空的
[04:04.36][03:58.79][03:34.65]Specail morning day to you
[04:11.72][04:03.84]
[04:13.76]翻譯：羽若翾然@倉木麻衣國際應援站
[04:23.83]