一聽音樂網

倉木麻衣 Mai Kuraki - もう一度歌詞

もう一度LRC歌詞

[ti:もう一度]
[ar:木麻衣 （中日對照）]
[al:もう一度]

[00:00.05]木麻衣 （中日對照） - もう一度
[00:03.61]
[00:18.39]でぬれた心/淚水浸濕的心
[00:23.90]指先でそっと拭い取ったら/用手指輕輕為你擦拭去淚水
[00:32.31]あふれてくる想い出/溢出來的這一份思念
[00:37.96]忘れられないまま/一直讓人無法忘懷
[00:42.03]ただ切なくて/惟獨剩下心酸
[00:45.02]
[00:45.69]いつかきっと二人で/有一天我們兩人一定
[00:52.56]えないほしを探したい/想將看不見的星辰找出來
[00:59.66]
[00:59.87]もう一度 出逢えるなら/如果我們  能夠再次相會
[01:03.11]もう一度 抱きしめてほしい/我想要再  一次地緊緊抱住你
[01:06.73]あなたの冷たい心 ずっと暖めるよ/想將你那冷漠的心  一直地溫暖下去
[01:13.69]あなたの聲がこえる/我能夠聆聽到你的聲音
[01:17.29]寂しさこらえて/抑制著這份孤單
[01:20.98]true my heart もう一度 屆きますように/true my heart 再一次地 只愿能傳遞給你
[01:31.35]
[01:35.93]季を告げるに/宣告著季節的清風
[01:41.56]あなたの面影 映し出したら/來將你的輪廓  完全映照出來
[01:49.85]出逢った日のしさ/回想那日相見的溫柔
[01:55.59]思い出してが をつたうよ/眼淚卻不禁  從臉龐上滑落而下
[02:02.96]
[02:03.36]いつかあなたと行った/有一天想要回去到當初
[02:10.17]二人の所へりたい/和你一同去過的那地方
[02:17.03]
[02:17.42]もう一度 出逢えるなら/如果我們  能夠再次相會
[02:20.77]もう一度 抱きしめてほしい/我想要再  一次地緊緊抱住你
[02:24.53]さよならなんて出來ない たとえついても/那一句永別一直說不出口  哪怕就算是會受傷
[02:31.33]あなたの聲がきたい/也會想要聽到你的聲音
[02:34.94]でもいいから/哪怕是夢境也好
[02:38.65]true my heart もう一度 屆きますように/true my heart  再一次地 只愿能傳遞給你
[02:48.33]
[02:49.01]ほら あなたに逢うまで/你看  直至與你邂逅那時
[02:54.37]そう もっとく 私でいるから/你將  會看到更加  輝煌閃耀的我
[03:02.70]あの笑をせてほしい/想讓你再次看到那張笑臉
[03:10.24]
[03:13.90]もう一度 出逢えるなら/如果我們能夠再次相會
[03:17.21]もう一度 抱きしめてほしい/我想要再一次地抱緊你
[03:20.96]あなたの冷たい心 ずっと暖めるよ/想將你冷漠的心一直溫暖下去
[03:27.77]あなたの聲がこえる/我能夠聆聽到你的聲音
[03:31.37]寂しさこらえて/抑制著這份孤單
[03:35.14]true my heart もう一度 屆きますように/true my heart  再一次地 只愿能傳遞給你
[03:45.91]